作业帮 > 英语 > 作业

请问一下“给未来留下一片蓝天”怎么翻译成英文?

来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/09/13 11:13:45
请问一下“给未来留下一片蓝天”怎么翻译成英文?
有准确一点的吗？机器翻译的不是很准确，谢啦
在此用 a blue sky 比 the blue sky 好,因不特指.留下用 save 比中文直译 leave 和 keep 好.
个人意见：Save a blue sky for the future.
请问一下“给未来留下一片蓝天”怎么翻译成英文? 请问“我没有未来”这句话翻译成英文,该怎么讲? 幻想着未来有一天...翻译成英文怎么翻? 请问“作品集”翻译成英文怎么翻? “在一片欢呼声中”怎么翻译成英文 拥抱美好的未来 怎么翻译成英文 梦想创造未来!这句话怎么翻译成英文? 请问一下“灰姑娘”怎么翻译成英语? 从今天算起到未来一周或两周的总需求.请问怎么翻译成英文啊? 请问,电影院怎么走 翻译成英文 请问“合作伙伴”怎么翻译成英文? 英语翻译请问怎么翻译成英文啊?