作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译在苏州空气污染要比中国其他城市少.我的翻译:The air pollution in Suzhou is les

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/08 05:58:05
英语翻译
在苏州空气污染要比中国其他城市少.
我的翻译:The air pollution in Suzhou is less serious than any other city in china.
There is less air pollution in Suzhou than in other cities of china.
我这样翻译可以吗?
根据你的提问,我就简单解释一下:
1.The air pollution in Suzhou is less serious than that in any other city in china.
比较级或同级比较需同类相比,用that 指代前面的不可数名词.
2.There is less air pollution in Suzhou than in any other city of china.
后面用单数更为常见,比用复数好.
理解请采纳!不懂再问!