作业帮 > 英语 > 作业

帮我翻译,下面的英文对话!拜托! 我很急 急 急!

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/03 08:46:26
帮我翻译,下面的英文对话!拜托! 我很急 急 急!
A:I told you they were gone.
B:Look who it is? Don't you have some flaw defenseless animals to disembogue?
C:They couldn't be far. They went this way? This way? Or maybe…
A:You don't know much about tracking, do you?
C:I must lost. I see trees, either leaves, that's my tracking.
A:You didn't miss them by much. It's still green. They head north 2 hours ago.
C:Is it? They head north 2 hours ago.
A:You don't need this aggravation. Give me the baby. I can track human down faster than you can.
B:And you're just a good citizen helping out, right?
A:I just know where the human will go.
B:Find the pass. Everybody knows they have a settlement on the other side.
A:Unless you know how to track, you never gonna reach them before their pass closed up with snow, witch should be like, tommorow. So you can give that baby to me or go get lost in the blizzard. It's your choice.
B:Here's your little bundle of joy. We'll return it to the humans.
C:Ah, big bad Tidy Widy,get cliff. Poor Tidy Widy…
B:Sid, Tidy Widy is gonna lead the way.
A:我都告诉过你他们走了.
B:看这是谁?难道你没什么容易被刮伤的动物可以让它加入吗?
C:他们不会走远的.往哪儿走了呢?这里?这里?或者是……
A:你不大懂跟踪吧?
C:我肯定是迷路了.我看着树,或者树叶.这就是我的跟踪.
A:你还没错过太多.它还是绿色的.他们两小时前向北走了.
C:是吗?他们两小时前向北走了.
A:你们不用这么抓狂.把孩子给我,我跟踪人类可比你们快.
B:而且你只是一个伸出援手的好伙计,对不?
A:我只知道那些人类会去哪儿.
B:找他们的足迹.谁都知道他们在对面安营扎寨.
A:除非你会跟踪,不然你永远别想在他们的足迹被雪覆盖之前找到他们.貌似明天足迹就会不见了.所以要么你把孩子给我,要么在暴风雪中迷路,由你选择.
B:这个快乐的小生命就交给你了.我们要把它还给人类.
C:啊,大坏蛋 Tidy Widy,到悬崖上.可怜的 Tidy Widy……
B:Sid,Tidy Widy要带路了.
这是《冰河世纪》的台词吧?记得里面有个叫Sid的家伙~flaw defenseless animals 不大确定,但应该指的是人类.get cliff也不大明白,因为我没看过这动画片.^_^||