作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译叔文败,坐贬连州刺史.在道,贬朗州司马.地居西南夷,士风僻陋,举目殊俗,无可与言者.禹锡在朗州十年,唯以文章吟咏

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/09/14 05:18:52
英语翻译
叔文败,坐贬连州刺史.在道,贬朗州司马.地居西南夷,士风僻陋,举目殊俗,无可与言者.禹锡在朗州十年,唯以文章吟咏,陶冶情性.蛮俗好巫,每淫祠鼓舞,必歌俚辞.禹锡或从事于其间,乃依骚人之作,为新辞以教巫祝.故武陵溪洞间夷歌,率多禹锡之辞也.
译文:
王叔文失败后,刘禹锡亦获罪贬为连州刺史,赴任途中,又贬为郎州司马.郎州在西南夷人之地,风气很落后,习俗处处与中原不同,没有一个能交谈的人.刘禹锡在郎州十年,惟有靠作文吟诗来陶冶性情.蛮夷之风俗崇尚巫术,每每滥修祠庙,击鼓舞蹈,必定唱言辞俚俗的歌曲.刘禹锡间或也参与其中,便依照屈原等人作品,写了新辞教巫祝歌唱.所以郎州地方夷人唱歌,多是刘禹锡所做歌词.
英语翻译叔文败,坐贬连州刺史.在道,贬朗州司马.地居西南夷,士风僻陋,举目殊俗,无可与言者.禹锡在朗州十年,唯以文章吟咏 英语翻译贬朗州司马.地居西南夷,土风僻陋,举目殊俗,无可与言者.禹锡在朗州十年,唯以文章吟咏,陶冶性情.蛮俗好巫,每淫词 英语翻译柳宗元,字子厚,少精敏绝伦,为文章卓伟精致,一时辈行推卸.元和十年,徒柳州刺史,是刘禹锡得播州,宗元曰:“播非人 原文:鳄鱼有知,其听刺史言:潮之州,大海在其南,鲸鹏之大,虾蟹之细,无不容归,以生以食.鳄鱼朝发而夕至也.今与鳄鱼约:近 道法法不可道,问心心无可问,悟者便成天地,空来自在其中.求解! 在中国古代刺史与太守谁的地位高? 英语翻译原文:是己而非人 ,俗之同病.学犹为达,强以为知;理有未安,亡以臆度;如事则终身几无可问之事.贤于己者,忌之而不 英语翻译“吟咏情性,以风其上.”、“主文而谲谏,言之者无罪,闻之者足以戒.”、至如文者,惟须绮縠纷披,宫徵靡曼,唇吻遒会 英语翻译自鸟迹代绳,文字始炳.炎皞遗事,纪在《三坟》,而年世渺邈,声采靡追.唐虞文章则焕乎始盛.元首载歌,既发吟咏之志; 根据语境填诗句 春光明媚,漫步在郊外,你会情不自禁地吟咏“______________” 白居易在嘉州刺史而被人称? 改正成语中的错别字事在必行( ) 其貌不洋( ) 坐想其成( ) 以逸代劳( ) 故技重演( ) 针贬时弊( ) 言不由