作业帮 > 综合 > 作业

我的中文名是玲霞.姓:张.请帮我取个合适的英文名..我有想过linda.lisa之类的,可是总觉得不满意.最好帮我取个不

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/10/03 03:13:31
我的中文名是玲霞.姓:张.请帮我取个合适的英文名..我有想过linda.lisa之类的,可是总觉得不满意.最好帮我取个不是很通俗但大家都会读的.要符合中文名哦!
还有更好的么?
提供两个参考,都是真正的英文名字
Leticia 莉蒂茜娅——读作Lei'TiShia或Li'TiShia,根源出自古拉丁语,本意为"快乐,喜悦"...
这个名字原本书写体为Letitia,读音相同,但其中尾部的t发sh的音,比较特殊.英文世界也许无妨,但如果是中国人来拼读也许会出现误会.而Leticia属于一种异体书写形式,拼读上比较容易掌握准确...
Liesel 莉赛尔——读作'LiSeio,出自Elisabeth(伊丽莎白)的一种演变体,根源出自故希伯来语,本意为"神的允诺"
这个名字与Lisa同属于Elisabeth体系的演变体.而Lisa更通用于Elisabeth的昵称...
另外,Elisabeth体系很庞大,各种变体非常多.
以上这两个名字属性都很正常,在英文世界可以自如应用.另外拼写上也没有不良含义...
再有,个人比较看重Leticia,因为这个名字没有任何宗教背景的局限.