作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译求原文翻译I am the torch that lights the Olympic fire and sta

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/06 08:56:19
英语翻译
求原文翻译
I am the torch that lights the Olympic fire and starts every modern Olympic Games.I always begin my 36 in Greece from Olympia where the ancient Games were first 37 .I am usually lit by the sun there and 38 by many runners from 39 countries.Many people come to watch as I travel through 40 country to the host city.It is a great honour to carry me,and many 41 hope they will get a chance to do so.The greatest honour is to be the last athlete 42 carries me into the stadium where the Games will be held and lights the Olympic fire.That fire will burn for the whole period of the Games and will only be 43 when the Games end.
I enjoy being part of so 44 sporting friendship.There 45 now special Olympics for people with physical difficulties and for those with learning difficulties.Everybody can join in if they try hard 46
I have seen many 47 things happen.In 1936 I saw a German 48 ,Luz Long,help his friend,Jesse Owens,from the American team.He 49 him that his run for the long jump did not start from the correct place. 50 Jesse Owens put it right and won the gold medal.The ___51___ team was not happy that they only got the silver medal because of that. I am always 52 when new countries win Olympic medals.I was so excited when the African countries began to 53 medals for running in 1968 and again 54 the Chinese team came third in the medals table in the Sydney Olympics in 2000.I am proud to be a bridge between the 55 and the modern Olympic Games.
我是点燃奥运圣火,意味着奥运会开始的火炬.我总是从希腊奥林匹亚---古代奥运会首次举行的地方开始我的旅程.我通常从那里的阳光取火,有来自实际很多国家的运动员传递.很多人会来观看我传递到东道主城市.参与传递是很大的荣耀,很多人都希望有这个机会.最大的荣耀落在最后一位把我带入奥运会举行的体育场并且点燃圣火的人身上.圣火在奥运会期间一直燃烧到奥运会结束.
我很高兴成为奥运友谊精神的一个部分,现在有为身体残疾和智力残疾的人举行的奥运会,只要努力,每个人都能加入.
我看到过很多是的发生,1936,我看到一个德国人帮助他的美国朋友,他说自己跳远时起跳点不对,所以美国人起跳点对了,赢了金牌.德国队不高兴因为这件事他们只得了银牌.当有新的国家获得奖牌时,我总是很激动.当非洲国家在1968年获赛跑奖牌时,在中国2000年悉尼奥运会奖牌榜名列第三时,我都很激动.我很荣幸能成为现代奥运会和古代奥运会的桥梁.