英语翻译中文格式：全写：天津市南开区盈江路盈江东里2号楼1门201简写：天津市南开区盈江路盈江东里2-1-201求英文（

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：语文作业时间：2024/10/06 20:02:20

英语翻译
中文格式：
全写：
天津市南开区盈江路盈江东里2号楼1门201
简写：
天津市南开区盈江路盈江东里2-1-201
求英文（极急用）/法文（不急用）格式
PS：我的英语老也译的语焉不详只告诉我天津最好用Tientsin
本人自译
2-1-201,Yingjiangdongli,Yingjiang Road,Nankai District,Tientsin,China
一个街坊朋友的建议
201,Entrance 1,Building 2,Yingjiang East Lane,Yingjiang Rd.,Nankai District ,Tianjin

楼上的汉语拼音有误：Tianjin（不是Tianjing）和 Yingjiang（不是Yinjiang）
2-1-201,East Yingjiang Road,
Nankai District,
Tianjin,Chine.
或
2-1-201,East Yingjiang Road,
Nankai District,
Tientsin,Chine.
（注：街道名称不重要,只要法国邮政人员明白信件是寄往中国Chine）

英语翻译中文格式：全写：天津市南开区盈江路盈江东里2号楼1门201简写：天津市南开区盈江路盈江东里2-1-201求英文（盈江地震英语翻译例如天津市南开区广开四马路吉安里3号楼2门202 英文通信地址怎么写?翻译个英文的通信地址天津市南开区 XX道（路）XX里 5号楼 8门 201通用的英文格式就行了, 云南盈江地震云南地震盈江请教达人·中国天津市南开区龙川路龙川里·用英文怎么写啊·谢谢云南盈江地震情况想知道盈江地震详细情况, 盈江地震日本有无捐款? 英语翻译地址：天津市南开区红旗南路逸秀园1号楼1门103室有关盈江地震的思想报告怎么写云南盈江发生几级地震?