如何翻译:Life is not the amount of breath u take,but the moment

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/11/08 02:39:20

如何翻译:Life is not the amount of breath u take,but the moment that take your breath

你少打了一个单词：away.
而且原句是这样的："Life is not the amount of breaths you take.It's the moments that take your breath away."
(生活不在于你呼吸的次数有多少,而在于那些使你无法呼吸的时刻.)
－－出自电影《全民情敌》

如何翻译:Life is not the amount of breath u take,but the moment 翻译：life is not the amount of breaths you take,it's the momen 英语翻译求翻译 life is not the amount of breaths you take.it's the Life is not the amount of breaths you take.Life is the momen 英语翻译life is not the amount of breaths you take,it's the mome Life is not the amount of breaths you take.It’s the moments Life is not the amount of breaths you take,it's the moments Life is not measured by the number of breaths we take,but by the true value of life is not in(),but() 英语翻译Life is not the most important moment of your success bu In The Rest Of Your Life,I Will Breath For U. 英语翻译In The Rest Of Your Life,I Will Breath For U.Be Always.T