今生今世 我只是个戏子 永远在别人的故事里流着自己的泪 不要翻译字面的意思啊,
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/10/02 16:33:29
今生今世 我只是个戏子 永远在别人的故事里流着自己的泪 不要翻译字面的意思啊,
根据你对上面的追问
第一种可能,该不会是那种微狗血的他觉得你不喜欢他,只是透过他喜欢另一个人,然而他还要花钱养你.
第二种可能,如果延袭上一种的意思,他也可能只是在向你开玩笑,抱怨一下.
第三种可能,他在装逼.
第四种可能,如果延袭第三种,那么他不但装了逼,还用错了句子.
推荐解决方法,直接去问.
你们是情侣吧?如果是就去问吧,分分合合都那样,也许对方本没有什么意思,只是你想多了.
希望你不要被我们的回答所左右,毕竟我们不了解你们,祝你感情和睦.
stop ,又去看了一眼你的提问,突然搞不清你是男是女.没看见“给”又让“他”搅迷了.上面回答是针对你为女性的,如果错了,你女朋友说这话,又多愁善感了.
话说,是不是情侣啊……
不管了 都打出来了,怎么也不能浪费,发上去.
第一种可能,该不会是那种微狗血的他觉得你不喜欢他,只是透过他喜欢另一个人,然而他还要花钱养你.
第二种可能,如果延袭上一种的意思,他也可能只是在向你开玩笑,抱怨一下.
第三种可能,他在装逼.
第四种可能,如果延袭第三种,那么他不但装了逼,还用错了句子.
推荐解决方法,直接去问.
你们是情侣吧?如果是就去问吧,分分合合都那样,也许对方本没有什么意思,只是你想多了.
希望你不要被我们的回答所左右,毕竟我们不了解你们,祝你感情和睦.
stop ,又去看了一眼你的提问,突然搞不清你是男是女.没看见“给”又让“他”搅迷了.上面回答是针对你为女性的,如果错了,你女朋友说这话,又多愁善感了.
话说,是不是情侣啊……
不管了 都打出来了,怎么也不能浪费,发上去.
今生今世 我只是个戏子 永远在别人的故事里流着自己的泪 不要翻译字面的意思啊,
上联:戏子,人生如戏,戏如人生,永远在别人的故事里流着自己的泪
那句“我们都是戏子.在别人的故事里,流着自己的眼泪.”是什么意思
我一直在别人的故事里流着自己的眼泪翻译成英语怎么说
英语翻译不要只是字面翻译 我不懂英语的
看着别人的故事,流着自己的眼泪
把自己比喻成戏子,这里戏子的意思是什么?
我永远是你的公主,永远,今生今世!英文怎么翻译?
英语翻译看着别人的故事,流着自己的眼泪;听着别人的歌,哼着自己的独奏曲 翻译器翻译的就不要麻烦你了,要很美式的翻译
英语翻译请给我标准的答案,不要只是按照字面意思翻的那种,那种翻译过来别人也可能看不懂吧~就是安站含义翻译,不是牵强的那种
不要字面的意思
《金刚金》里的“法会因由分”字面意思是什么?要简单的翻译字面意思,不要含义.