作业帮信用证翻译1.2/3 set of clean on board ocean bills of lading made
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：综合作业 时间：2024/07/15 09:27:54
信用证翻译
1.2/3 set of clean on board ocean bills of lading made out to order and blank endorsed marked freight prepaid notify applicant.
2.surrender B/L shall be acceptable.
3.1/3 set of original B/L must be sent to applicant
4.Reimbursement by telecommunicattion is prohibited.Draft and all documents must be sent to US,I.E. The bank of TOKYO-MITSUBISHI UFJ,LTD.Global service center 1-1 KAWARAMACHI2-CHOME CHUO-KU,OSAKA 541JAPAN with your schedling cover letter indicating sender"s ref NO.In two consecutive lots by registered airmail and reimburse two consecutive lots by registered airmail and reimburse yourselves from reimbursing bank.
please alwanys quote L/C issuing bank"s nameI.E. The bank of IKEDA,LTD,.and their L/C NO. In your rembursement claim.
1.2/3 set of clean on board ocean bills of lading made out to order and blank endorsed marked freight prepaid notify applicant.
2.surrender B/L shall be acceptable.
3.1/3 set of original B/L must be sent to applicant
4.Reimbursement by telecommunicattion is prohibited.Draft and all documents must be sent to US,I.E. The bank of TOKYO-MITSUBISHI UFJ,LTD.Global service center 1-1 KAWARAMACHI2-CHOME CHUO-KU,OSAKA 541JAPAN with your schedling cover letter indicating sender"s ref NO.In two consecutive lots by registered airmail and reimburse two consecutive lots by registered airmail and reimburse yourselves from reimbursing bank.
please alwanys quote L/C issuing bank"s nameI.E. The bank of IKEDA,LTD,.and their L/C NO. In your rembursement claim.
1.三份正本提单中的两份，提单要清洁已装船，收货人抬头做成"to order"（凭指示）并空白背书，注明“freight prepaid ”（运费预付），被通知人栏（notify party）填开证申请人。
2.电放提单可以接受
3.三份正本提单中的一份须寄给开证申请人。
4.禁止电汇索偿，汇票与所有单据须寄给我行，即：The bank of TOKYO-MITSUBISHI UFJ,LTD.Global service center 1-1 KAWARAMACHI2-CHOME CHUO-KU,OSAKA 541JAPAN，单据分成两份连号的面函以航空挂号的信函寄出，面函上要注明发报行的参考号。你行可从偿付行处得到偿付。在索偿时请也注明信用证开证行的名称，即：The bank of IKEDA,LTD，以及其信用证号码。
你这应该是一份转让信用证。这个证有一个问题是一份正本提单直接寄开证申请人的问题，另外它允许电放，最好不要做电放，因为做电放又没要求提交相应的单据，很容易出问题。
2.电放提单可以接受
3.三份正本提单中的一份须寄给开证申请人。
4.禁止电汇索偿，汇票与所有单据须寄给我行，即：The bank of TOKYO-MITSUBISHI UFJ,LTD.Global service center 1-1 KAWARAMACHI2-CHOME CHUO-KU,OSAKA 541JAPAN，单据分成两份连号的面函以航空挂号的信函寄出，面函上要注明发报行的参考号。你行可从偿付行处得到偿付。在索偿时请也注明信用证开证行的名称，即：The bank of IKEDA,LTD，以及其信用证号码。
你这应该是一份转让信用证。这个证有一个问题是一份正本提单直接寄开证申请人的问题，另外它允许电放，最好不要做电放，因为做电放又没要求提交相应的单据，很容易出问题。
信用证翻译1.2/3 set of clean on board ocean bills of lading made
信用证文件要求 2/3 SET OF CLEAN ON BOARD OCEAN BILLS OF LADING MADE
2/3SET OF CLEAN ON BOARD OCEAN BILLS OF LADING MADE OUT TO O
信用证翻译FULL SET CLEAN ON BOARD BILLS OF LADING MADE OUT TO ORD
英语翻译FULL SET 3/3 CLEAN ON BOARD OCEAN BILLS OF LADING MADE O
英语翻译Full set of clean on board ocean bills of lading made ou
英语翻译+ FULL SET OF CLEAN ON BOARD OCEAN BILLS OF LADING MADE
full set of clean on board ocean bills of lading made out to
英语翻译1.Full set of clean on board ocean bills of lading made
英语翻译1、FULL SET OF CLEAN ON BOARD OCEAN BILLS OF LADING MADE
.Full set original clean on board ocean Bills of Lading made
英语翻译+FULL SET OF 3/3 CLEAN ON BOARD OCEAN BILLS OF LADING OR