作业帮 > 综合 > 作业

那你看这个句子 I think we should ___(take/bring) our own food and d

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/11/06 04:58:27
那你看这个句子 I think we should ___(take/bring) our own food and drink there、填什么呢
老师说 填bring 我感觉不对啊,好像应该填take,因为说话者此时也应该带过去食物和饮品.
楼上几位典型的Chinglish, 99%的情况下,选BRING.只有你们一大帮人在王府井的麦当劳, 老师帮你们买了十几个巨无霸,他手里拿不了而楼下又没位置要拿到楼上去吃时,才会说TAKE YOUR FOOD UPSTAIRS.即使在这种情况,如果你老师拿好自己的巨无霸,叫你们拿好自己的跟他屁股后,上楼, 他还是用BRING YOU FOOD UPSTAIRS.所以选BRING不会错,习惯用法,没办法.