英语翻译一直很好奇,两个国家语言不通,怎么学会沟通的呢?就像如果有外星人,我们的语言是怎么被翻译过去的?
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/10/04 03:40:55
英语翻译
一直很好奇,两个国家语言不通,怎么学会沟通的呢?就像如果有外星人,我们的语言是怎么被翻译过去的?
一直很好奇,两个国家语言不通,怎么学会沟通的呢?就像如果有外星人,我们的语言是怎么被翻译过去的?
第一,两个国家的人相互理解,起源于相互的长期接触,达到彼此理解和交流.比如:贸易等.有过在国外生活经验的人,如果观察不同母语小孩之间从玩耍开始到交流自如的过程就会理解的.在一起时间长了,就有默契了,自然会理解对方所要表达的意思了.
第二,相邻的两个国家(特别是欧洲的)交流起来不是很费劲,即使语言不通.因为他们国家的历史通常是紧密结合在一起的,风俗和习惯自然有相同之处.
第三,在边境,通常有专门学习了另外一个国家语言的翻译(官方派遣或者自愿者都有),要么就是直接设置了类似现在这样的大使馆一样的客栈吧.
纯手打,加上了自己理解.呵呵,望采纳~
第二,相邻的两个国家(特别是欧洲的)交流起来不是很费劲,即使语言不通.因为他们国家的历史通常是紧密结合在一起的,风俗和习惯自然有相同之处.
第三,在边境,通常有专门学习了另外一个国家语言的翻译(官方派遣或者自愿者都有),要么就是直接设置了类似现在这样的大使馆一样的客栈吧.
纯手打,加上了自己理解.呵呵,望采纳~
英语翻译一直很好奇,两个国家语言不通,怎么学会沟通的呢?就像如果有外星人,我们的语言是怎么被翻译过去的?
在远古,国家刚开始来往时,鉴于语言不通,他们是怎么沟通的?
第一个学会英语的中国人是怎么办到的呢?语言不通啊 英国人也不会中文啊
我们国家最初是怎么翻译其他国的语言?
英语翻译每个国家最初的文字、语言都不通,如何使几乎全世界的文字都能被翻译过来呢?伤脑筋~
英语翻译RT两个文明的语言不通怎么能理解,再教下去呢
英语翻译就是很好奇,看新闻的时候下面一直有手语翻译.可是人名也好,职务也好怎么用手语翻译出来?如果翻译不出来,怎么让聋哑
英语翻译各国的语言起先要怎么沟通,然后翻译的,
世界上有各种语言,人们是如何沟通的?那种翻译不会一出生就会2种语言吧!
不同国家语言之前最早是怎么翻译的?
在古代各国语言不通的情况下如何进行沟通的,也就是说翻译是如何形成的?
很好奇的英文怎么翻译呀?