作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译The sun beat down on Zhang Tingjun as she ran the "city

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/07 09:38:48
英语翻译
The sun beat down on Zhang Tingjun as she ran the "city of peace" marathon in Dili,east Timor,last June.As the 28-year-old came up to the finish line,she felt something rising in her throat.When she was done,she caught sight of her three running mates and saw that they were also troubled by emotion.It was not because their unpleasant experience was over.For Zhang and her friends,each step they took would help save a life.
It all started in July 2009 when the four young Singaporean women decided to go on an adventure together.Someone suggested a five-day bicycle race and they jumped at it.
Soon they were talking about the poverty that has troubled East Timor.The conversation slowly turned to a common subject-to use adventure as a chance for chance,Zhang recalls.They set up The China Reaction Project (TCRP) ,with the goal of using their love for sport and adventure to help the poor.
In addition to their four-hour-a-day training plan,they asked families,friends and workmates for donations.Their first efforts raised just $78.Then out of the blue ,Zhang's friend,Ivy Singh Lim,donated $15550.To have someone believe what we are doing means more than the money in my hand,says Zhang.In all they raised more than $35000.
The four friends arrived in Dili in August 2009,several days ahead of the start of the race.Needing a place to stay,they took up an offer to camp at HIAM Health,a children saving center.
During their week at the center,the women learned that more than half of Timorese children under five don't have enough food.They also discovered that the center was trying to get enough money to prove what it could do to help.TCRP came to a decision the money they had raised would go to HAIM Health.
One child at the center rounded Zhang's heart.Two-year-old Sarah came from a poor family.Sometimes the children's condition is so bad that they cannot grow normally.But Sarah received help early enough and became all right soon,Zhang recalls.
When the TCRP members returned for the 2010 Dili marathon,they were joined by 18 other runners.The group raised $10000 for HIAM Health,as well as a $21750 playground donated by Playpoint Singapore.Today HIAM Health plays an important role in poor children's lives.
TCRP next plans to climb Mount Kilimanjaro,the highest mountain in Africa,in February 2011.Their goal:to raise at least $10000 donation isn't going to save the world,Zhang says.The effort of a group of people will be far greater than the four of us can achieve on our own.
太阳直射在张廷军她跑的“和平之城”帝力东帝汶,马拉松,去年六月.为28岁走到终点线时,她觉得在她的喉咙上升.当她做,她看到她的三个伙伴和看到他们还闹情绪.这并不是因为他们的不愉快经历了.张和她的朋友,每一步他们将帮助拯救一个生命.
这一切开始于七月2009时,四个年轻的新加坡妇女决定一起去探险.有人建议,为期5天的自行车比赛,他们高兴得跳了起来.
很快他们谈论贫穷一直困扰东帝汶.谈话慢慢变成了一个共同的容我使用冒险的机会,机会,张回忆.他们成立了中国反应工程(息肉切除),其目标是利用他们热爱运动和冒险帮助穷人.
除了four-hour-a-day培训计划,他们要求的家庭,朋友和同事的捐款.他们的第一次努力提高78美元.那么蓝色,张的朋友,常春藤辛格林,捐赠了15550美元.有人相信我们所做的不仅仅是我手里的钱,张说.在所有他们筹集了35000美元以上.
四个朋友来到帝力在八月2009,提前几天开始比赛.需要住宿的地方,他们提供了一个营地他健康,儿童节约中心.
他们在星期在中心,妇女的经验,超过一半的人五岁以下的儿童没有足够的食物.他们还发现,该中心正试图获得足够的资金证明它可以做help.tcrp来决定他们的钱已经提出要去海姆健康.
一个孩子在中心圆形张的heart.two-year-old莎拉来自一个贫穷的家庭.有时孩子们的状况非常糟糕,他们不能正常生长.但是,莎拉收到了及时的帮助,并成为好不久,张回忆.
当息肉切除成员返回2010帝力马拉松,他们是由18个其他选手.本集团筹集了10000美元给他健康,以及21750美元捐赠的playpoint新加坡游乐场.今天他健康起着重要作用,穷人的孩子的生活.
子宫内膜息肉切除的下一步计划爬乞力马扎罗山,非洲最高的山峰,在二月2011.他们的目标是:提高至少10000美元的捐款不是去拯救世界,张说.努力的一批人将远远超过我们四个可以实现我们自己的.