英语翻译我喜欢的女孩在古巴 我只知道她的地址的西班牙语 不知道中文的意思 上次她没事说清楚 而我又不好问她父母 他们不怎
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/07/18 00:43:03
英语翻译
我喜欢的女孩在古巴 我只知道她的地址的西班牙语 不知道中文的意思 上次她没事说清楚 而我又不好问她父母 他们不怎么喜欢我 求强人帮我翻译一下
我用Google翻译过了 不怎么通顺 下面是原文
Agencia de correos Tarará
Código postal:19120
Tarará,habana del este,civdad de la habana,cuba proqnama de Espa ol para estudiantes chinos
Pregaratoria Unidad 1 Grupo 3
Edificio:2 Piso:990 Habitación:8
Nombre:Dora (Chen Sisi)
Teléfono:2056
我喜欢的女孩在古巴 我只知道她的地址的西班牙语 不知道中文的意思 上次她没事说清楚 而我又不好问她父母 他们不怎么喜欢我 求强人帮我翻译一下
我用Google翻译过了 不怎么通顺 下面是原文
Agencia de correos Tarará
Código postal:19120
Tarará,habana del este,civdad de la habana,cuba proqnama de Espa ol para estudiantes chinos
Pregaratoria Unidad 1 Grupo 3
Edificio:2 Piso:990 Habitación:8
Nombre:Dora (Chen Sisi)
Teléfono:2056
本来看到在古巴上学chali1986回答了我就不想回答了,可chali1986你没答对啊!
应该是
达拉拉(Tarará)邮局
邮编:19120
哈瓦那市东哈瓦那区 达拉拉 中国留学生西语学习项目(这个你写的有错误,应该是ciudad de la habana, programa de Español para...)
预科1部3班
2号楼990号8宿舍.
姓名:Dora(中文名我就不译了,你肯定知道)
电话:2056
crossscarxxxx译得还不错,外号一支蚂蚁应该知道古巴首都叫什么名吧?chali1986,你在古巴呆的时间还不够,Habana del Este和Habana Vieja、Centro Habana一样,是哈瓦那的一个区,叫“东哈瓦那”.
应该是
达拉拉(Tarará)邮局
邮编:19120
哈瓦那市东哈瓦那区 达拉拉 中国留学生西语学习项目(这个你写的有错误,应该是ciudad de la habana, programa de Español para...)
预科1部3班
2号楼990号8宿舍.
姓名:Dora(中文名我就不译了,你肯定知道)
电话:2056
crossscarxxxx译得还不错,外号一支蚂蚁应该知道古巴首都叫什么名吧?chali1986,你在古巴呆的时间还不够,Habana del Este和Habana Vieja、Centro Habana一样,是哈瓦那的一个区,叫“东哈瓦那”.
英语翻译我喜欢的女孩在古巴 我只知道她的地址的西班牙语 不知道中文的意思 上次她没事说清楚 而我又不好问她父母 他们不怎
我喜欢的女孩对我说不知道怎么表达我对她的重要性~
我骂我喜欢的女孩sb她知道我喜欢她,没事我就说她sb(主要是和她玩) 今天 她就和我生气,放学我送她回家,走到校门口,她
如果我喜欢的一个女生最近几天心情不好 但是我又不知道是什么让她心情不好的 我应该怎么让她高兴?
我喜欢一个女孩,我不知道她的意思,谁能支支招,告诉我怎么能知道她的意思?
英语翻译我上次看见她的时候,她脸色不好.
给点建设性的建议我很内向,又有点呆,喜欢上了一个女孩 对她了解不多,见过几次 自我感觉她对我有好感,她知道我是喜欢她的,
我喜欢一个女孩,但被她拒绝了现在我只想每天给她发个关心的短信,可我又不知道发什么好
我想知道她的意思在追一个女生,跟她留言.她说,我不想伤害你.我纠缠她一会,她问我你喜欢我吗,我你说呢.她说,我可以喜欢别
英语翻译1我知道她的电话号码和他们的 我们都不知道她的电话号码 2我知道你们的名字和他的 但我不知道她的和他们的 3 你
英语翻译:我不知道她什么时候生孩子的
我喜欢的女孩子,她知道我喜欢的!我不知道他心里想什么她都跟我说她现在很烦