作业帮英语翻译Life owes me nothing.One clear morn is boon enough for b
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/11/05 20:37:54
英语翻译
Life owes me nothing.
One clear morn is boon enough for being born.
And be it ninety years or ten,
No need for me to question when.
My life is mine.
I find it good,
And greet each hour with gratitude.
Life owes me nothing.
One clear morn is boon enough for being born.
And be it ninety years or ten,
No need for me to question when.
My life is mine.
I find it good,
And greet each hour with gratitude.
Life owes me nothing.
生活没有亏欠我什么.
One clear morn is boon enough for being born.
一个清爽的早晨足够是出生的恩惠了. 【在这里,clear 修饰morning..其实也就是清爽的早晨,不一定要解释的word-to-word.】
And be it ninety years or ten,
就这样,不管是90年还是10年,
No need for me to question when.
我不需要问是何时.
My life is mine.
我的生活是我的.
I find it good,
我觉的很好 【find it在这里不一定是找到/发现,就像前面说的,不一定要翻译的Word-to-word】
And greet each hour with gratitude.
然后用感谢来问候每一时刻.
希望对你有帮助 p.s:这个写得很好哎.我还蛮喜欢的
生活没有亏欠我什么.
One clear morn is boon enough for being born.
一个清爽的早晨足够是出生的恩惠了. 【在这里,clear 修饰morning..其实也就是清爽的早晨,不一定要解释的word-to-word.】
And be it ninety years or ten,
就这样,不管是90年还是10年,
No need for me to question when.
我不需要问是何时.
My life is mine.
我的生活是我的.
I find it good,
我觉的很好 【find it在这里不一定是找到/发现,就像前面说的,不一定要翻译的Word-to-word】
And greet each hour with gratitude.
然后用感谢来问候每一时刻.
希望对你有帮助 p.s:这个写得很好哎.我还蛮喜欢的
英语翻译Life owes me nothing.One clear morn is boon enough for b
one such dictioonary is enough for me.请帮我分析这个one such
Is it clear enough for you to read?
英语翻译The world owes one a living
one tougue is enough for a woman
One tongue is enough for a woman.
that is enough for one story
Life is long enough to change for a better life .
英语翻译帮翻译一下“You for the world is nothing.But you for me is my
英语翻译Only one child in ten is getting enough exercise for its
英语翻译To you Just for one reason,I love you so much.Nothing is
2.选择 Thirty dollars( )enough for me.A.are B.is C.were