Look, if you had one shot, one opportunity To seize everythi

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/10/04 12:43:26

Look, if you had one shot, one opportunity To seize everything you ever wanted,什么意思?
Look, if you had one shot, one opportunity To seize everything you ever wanted,one moment ,Would you capture it or just let it slip?

听着,倘若某个时刻,你有一次机会把握你梦寐以求的东西.你是抓住这个机会呢,还是让它白白溜走.
look,电影里全是翻译成听着,用于说话前.
one moment 修饰的是前一句.
ever wanted 强调想得到东西的强烈程度.活译为:梦寐以求.

Look, if you had one shot, one opportunity To seize everythi 翻译IF you had one shot or one opportunity to seize everything 英语翻译Look,if you had one shot,one opportunityTo seize everyth Look,if you had one shot or one opportu nityTo seize ever ur You know how to seize every opportunity of a one shot 2shot What would you do if you only had one year to live If you had one day to live ,what would you do with your last If you had a second life ,which one would you prefer to live If you had second life which one would you prefer to be ,a m what would you do if you had only one day left to live 800~1 英语翻译If I had one wish..If I had one wishIt would be to be fr