作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译湖南长沙天心区建设中路188号22栋3门306房

来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：综合作业 时间：2024/07/17 12:45:53
英语翻译
湖南长沙天心区建设中路188号22栋3门306房
其实你的中文地址翻译成英文最终是因为你会收到外国寄给你的信件不是吗?别去管什么Google的英文地图,你是要中国的邮局能看懂你的地址的英文翻译不就得了?我给我自己家的中国地址写的英文翻译都能正常收到外国信件.我给你翻译如下：
Room 306,Unit 3,No.22 Building
No.188 JianShe Middle Road,TianXin District
ChangSha,HuNan
Postal Code（这里写你的邮编）
我特意给你分成4行,是按照外国人写地址的习惯,一般都是这么分的.第一行是你的门牌号,第二行是你的路名,号码,和你的区,第三行是你的城市和省份,第四行是你的邮编.为了方便别人识别你的中文的字数,最好大写每个中文字的第一个字母,就像我给你写的这样.我个人认为你写Road（路）比Lu要好.这样老外就知道那个是你的路名.
英语翻译湖南长沙天心区建设中路188号22栋3门306房 英语翻译湖南省株洲市芦淞区人民中路86号3栋602 英语翻译湖南省长沙市雨花区.劳动中路446号.7栋.607号.中国 湖南省长沙市雨花区.劳动中路446号.7栋.607号 英语翻译地址:广东省广州市越秀区东风中路427号越秀城市广场南3403室 中译英：中国湖南省桃江县桃花江镇建设中路110号 . “张家港市杨舍镇人民中路68号建设大厦”翻译成英文, 英语翻译请帮我翻译 1,四川省彭州市天府中路天湖小区B区258号 邮编6119302,西南民族的乡土特色与环保3,关于在 英语翻译求大侠,把中文翻译成英文地址广东省广州市海珠区新港中路350号D栋1507室 英语翻译广西南宁勇昊商贸有限责任公司南宁市江南区五一中路7号车场内办公楼二楼一间 英语翻译请帮忙用英文翻译一下这个地址：中国广西桂林市秀峰区中山中路3-1-1号 邮编541001, 求翻译住址为英文中国广东省广州市海珠区新港中路470号大院74栋202房 英语翻译山东省 烟台市 龙口市 环海中路2766号（临海茶轩）福建省 福州市 鼓楼区 东街口92号 中福广场 25楼 虹