英语翻译巴塞罗那的地名中有好多C/ 有的地名有 del 或 de 或 la 例如*C/Granada del Pened

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：语文作业时间：2024/10/03 05:49:00

英语翻译
巴塞罗那的地名中有好多C/
有的地名有 del 或 de 或 la
例如
*C/Granada del Penedès,25
*Carrer Gran de Gracia,83
*La Forja,11
*C/ Regent Mendieta,15
*Carrer de l'Escar,22

C是calle的缩写,街道的意思,de 表示所属关系,即哪里哪里的,el和la是定冠词,de+el缩写成del.一般街道名都用音译.
例如c/Granada del Penedes,25翻成格拉纳达.德.佩内德斯街25号.
carrer表示比较小的街道.
还有些马路不加calle,例如la Forja,但是翻译的时候还是要翻译成-拉.福洛哈街

英语翻译巴塞罗那的地名中有好多C/ 有的地名有 del 或 de 或 la 例如*C/Granada del Pened 计算器上DEL和CE和C有什么区别? 有意思的地名有哪些中国的湖泊名称.地名它们的由来地名的来历或它的特点英语翻译La realización,bajo la supervisión del CONTRATISTA,de la 你的家乡有哪些带龙字的特产或地名英语翻译40 DIAS DEL PAGO 30 % PEDIDO,PARA MUESTRAS ( 3 DE CADA C 家乡有那些带“龙”字的特产或地名湖北或武汉有意思的地名有哪些啊? 西班牙语 de,del,de la,de los,de las的用法英语翻译Bueno!Voy a decirle despues de la clase del 23 de este m 英语翻译Hola.-Disponenen de la talla 34y el plazo de entrega del Puerto del Principe是什么地名,学西班牙语的,有人帮帮么?