英语翻译李太白梦笔生花,特睡乡幻景耳!（清·纪昀《阅微草堂笔记》卷五）这句话怎么翻译?麻烦直译 thx

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：语文作业时间：2024/11/05 20:45:27

英语翻译
李太白梦笔生花,特睡乡幻景耳!（清·纪昀《阅微草堂笔记》卷五）
这句话怎么翻译?
麻烦直译 thx

据传唐代著名大诗人李白,少时作梦,见其所用之笔,头上生出一朵朵灿烂之花.李白大喜,便用其笔于纸上飞快书写,落笔之处,皆为花焉.经此梦后,其文才富丽俊逸,名扬天下.

英语翻译李太白梦笔生花,特睡乡幻景耳!（清·纪昀《阅微草堂笔记》卷五）这句话怎么翻译?麻烦直译 thx 《阅徽草堂笔记》卷十六翻译纪昀《阅微草堂笔记》翻译儒林外史阅微草堂笔记书名怎么翻译呢挟弹者,又在其后,此之谓矣的翻译,出自纪昀《阅微草堂笔记·卷四·槐西杂志十四》《阅微草堂笔记》的翻译河中石兽是造自《阅微草堂笔记》第十几卷初二文言文（阅微草堂笔记）阅微草堂笔记怎么样《阅微草堂笔记》一则翻译 ,北村郑苏仙那个翻译《阅微草堂笔记》（刘羽冲偶得古兵书.不久,发病死.）纪昀阅微草堂笔记当止不止的译文