作业帮英语好的请帮忙了请帮忙翻译一下下面几个句子.1.请您收好它.（用于给对方一件东西时说的）2.我要把这张标签贴在您的车上,
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/07/03 06:55:13
英语好的请帮忙了
请帮忙翻译一下下面几个句子.
1.请您收好它.（用于给对方一件东西时说的）
2.我要把这张标签贴在您的车上,请您帮下忙.（这句的下半句要注意语境,不能直译,要翻译成请对方行个方便的意思）
3.好了,您可以走了.（All right,you may go now.）
4.祝您取得好成绩.
请帮忙翻译一下下面几个句子.
1.请您收好它.（用于给对方一件东西时说的）
2.我要把这张标签贴在您的车上,请您帮下忙.（这句的下半句要注意语境,不能直译,要翻译成请对方行个方便的意思）
3.好了,您可以走了.（All right,you may go now.）
4.祝您取得好成绩.
Please keep it safe.
I'm going to put this sticker on your car,would you mind giving me a hand?
Ok,you're free to go.
Hope you will do well.
I'm going to put this sticker on your car,would you mind giving me a hand?
Ok,you're free to go.
Hope you will do well.