作业帮 > 语文 > 作业

马来西亚语言我朋友去巴厘岛玩,给我带回来一包“咖啡”外包装上写的是 Kopi susu 不是英文,

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:语文作业 时间:2024/07/13 22:58:11
马来西亚语言
我朋友去巴厘岛玩,给我带回来一包“咖啡”外包装上写的是 Kopi susu 不是英文,
Kopi susu 是马来文,在马来西亚,我们称马来文为国文.
Kopi 的意思是 “咖啡”
Susu 的意思是 “奶"
所以 kopi susu 就是加了奶的咖啡,这奶是指牛奶.在国文的 “牛奶” 是 :susu lembu .
lembu 是牛.
Susu + lembu 就是牛奶,因为国文和华文的语法不同,所以字的排法不一样.