作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译特别是喜欢JJ的~翻译一下这个歌词：Still moving under gunfireWhere the we

来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：综合作业 时间：2024/07/13 22:12:26
英语翻译
特别是喜欢JJ的~翻译一下这个歌词：
Still moving under gunfire
Where the weak lies
When no one’s beside
I will fight,till the end times
Till my knees cry
I’ll get up,get up (yeah)
Still moving under gunfire
In the night sky
Where enemies hide
I will fight,till I die
Till the Morning Light
And Sunlight will shine on me (yeah)
Holy,Holy …
That Sunlight will shine on you
Just you,and me
Sunlight that comes from You …
Rap:
Attention,attention
Rules of engagement
Don’t make your intentions known
No Mercy shown
To each his own.
(xtra xtra bold)
Fashion or election
It’s all about Xpression
How you make your stand
How you play your plan
That makes you the man.
(xtra xtra loud)
在枪林弹雨下 仍就要前行
请不要独自悲伤,在困难压力面前低头
记得总有一个人会陪伴在你的身边,永不离弃
住行在如此的世界,我们都需要更多的勇气
在任何的时候都不会熄灭的勇气
枪声四起
林中暗流
弹火横飞
雨中依旧飞扬前行
下一个明天的美好在心中默念
仍向往明天
就染红昨日的灰色
要到达明天
向今日的一切说感谢
前方飘渺
行者无惧
不过移动炮火下
凡弱谎言
当任何人的身边
我会努力争取,直到结束时间
直到我的膝盖哭
我会站起来,站起来（是啊）
不过移动炮火下
在夜空中
隐藏的敌人在哪里
我会努力争取,直到我死
直到早晨光
和阳光的照耀我（是啊）
神圣,神圣...
太阳光将照耀你
只要你和我
阳光,来自于你...
不过移动炮火下
凡弱谎言
当任何人的身边
我会努力争取,直到结束时间
直到我的膝盖哭
我会站起来,站起来（是啊）
不过移动炮火下
在夜空中
隐藏的敌人在哪里
我会努力争取,直到我死
直到早晨光
和阳光的照耀我（是啊）
不过移动炮火下
凡弱谎言
当任何人的身边
我会努力争取,直到结束时间
直到我的膝盖哭
我会站起来,站起来（是啊）
不过移动炮火下
在夜空中
隐藏的敌人在哪里
我会努力争取,直到我死
直到早晨光
和阳光的照耀我（是啊）
神圣,神圣...
太阳光将照耀你
只要你和我
阳光,来自于你...
饶舌：
注意,注意
接战规则
不要让你的意图已知
没有慈悲显示
可以各行其是.
时装或选举
这是关于Xpression所有
你如何使你的立场
你如何发挥你的计划
让你的男人.
不过移动炮火下
在夜空中
隐藏的敌人在哪里
我会努力争取,直到我死
直到早晨光
和阳光的照耀我（是啊）
不过移动炮火下
凡弱谎言
当任何人的身边
我会努力争取,直到结束时间
直到我的膝盖哭
我会站起来,站起来（是啊）
不过移动炮火下
在夜空中
隐藏的敌人在哪里
我会努力争取,直到我死
直到早晨光
和阳光的照耀我（是啊）
神圣,神圣...
太阳光将照耀你
只要你和我
阳光,来自于你...
英语翻译特别是喜欢JJ的~翻译一下这个歌词：Still moving under gunfireWhere the we 英语翻译Still moving under gunfireWhere the weak liesWhen no one 求still moving under gunfire的歌词 林俊杰STILL MOVING UNDER GUNFIRE 歌词翻译! 英语翻译Still moving under gunfire still moving under gunfire 的意思 英语翻译Still moving under gunfire Where the weak lies When no o still moving under gunfire是什么意思 Still Moving Under Gunfire 中文 under the sun 歌词的逐句翻译 帮忙翻译一下l still belive的 歌词 英语翻译希望英语高手能帮着翻译一下这个歌词,要意译,不要直译,特别是用词霸翻译出来的那种,连语句都不通顺,一点意义都没有