作业帮 > 语文 > 作业

为什么周杰伦的英文名斯Jay chou,而不是Jay zhou呢?

来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：语文作业 时间：2024/10/03 06:19:21
为什么周杰伦的英文名斯Jay chou,而不是Jay zhou呢?
中文名翻译成英文名,拼音要怎样变化呢?有规律么?
就是呀 我还是杰迷 咋就没注意呢…… 无语 有人采用威妥玛式(Wade System)拼法."威妥玛式",原作为某些外国驻华使馆人员学习汉语的注音工具,后来随着英语的广泛传播而流传开来,成为在英文中音译中国人名,地名和事物的一种主要拼法."威妥玛式"就其流通范围来说,影响是相当大的,但在语言学的技术上还是相当不完备的.比如,不同的声母采取同一种符号,用许多附加符号区别发音,而排版印刷时常常有意或无意地省略符号,大量音节产生混乱,如,"周","丑"不分,"邓","滕"不分,"戴","泰"不分.
为什么周杰伦的英文名斯Jay chou,而不是Jay zhou呢? 为什么周杰伦的英文名字Jay Chou ,而不是Jay Zhou 为什么周杰伦叫Jay Chou而不是Jay Zhou 周杰伦的英文名是jay chou还是 jay zhou ? 英文名的写法比如周杰伦：Jay Chou 这样写Jay Zhou不行吗?哪个好?为什么? 周杰伦的英文名为什么叫JAY CHOU 周杰伦的英文名是Jay Chou 周杰伦 的英文名 是Jay chou 还是Jay chow 中国名 翻 英文名很多中国人的英文名是怎么起的?如 周杰伦 是Jay Chou而不是Jielun Zhou还有 姜 翻译 周杰伦的英文名JAY CHOU,CHOU怎么读啊 为什么周杰伦不叫Jay zhou 周杰伦英文名为什么是Jay Chou?Chou? Zhou?