作业帮英语翻译交付与验收1、货物所有权应自交付给买方或卖方委托的货运代理人起转移至买方.灭失或损毁的风险应自交付给买方或卖方委
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：综合作业 时间：2024/07/05 17:12:59
英语翻译
交付与验收
1、货物所有权应自交付给买方或卖方委托的货运代理人起转移至买方.灭失或损毁的风险应自交付给买方或卖方委托的货运代理人时转移至买方（卖方应承担保险费,否则风险责任自货物送达至买方指定的地点时转移至买方）.
2、买方与运输部门共同对产品外观、数量进行检验,如发现货物包装损坏,或对产品型号及数量有异议的,买方应于货物交付后7 天内以书面形式向卖方提出,否则视为买方接受货物,对货物的包装型号数量无异议.买方对卖方开具的发票有异议的,应于收到发票后15 天内向卖方提出,否则视为买方已接受发票.
交付与验收
1、货物所有权应自交付给买方或卖方委托的货运代理人起转移至买方.灭失或损毁的风险应自交付给买方或卖方委托的货运代理人时转移至买方（卖方应承担保险费,否则风险责任自货物送达至买方指定的地点时转移至买方）.
2、买方与运输部门共同对产品外观、数量进行检验,如发现货物包装损坏,或对产品型号及数量有异议的,买方应于货物交付后7 天内以书面形式向卖方提出,否则视为买方接受货物,对货物的包装型号数量无异议.买方对卖方开具的发票有异议的,应于收到发票后15 天内向卖方提出,否则视为买方已接受发票.
1 Since the ownership of the goods should be delivered to the buyer or the seller authorized shipping agents since transferred to the buyer.The risk of loss or damage shall be delivered to the buyer or the seller authorized shipping agents when transferred to the buyer (the seller should bear the premium,or else risk the responsibility of the buyer of goods delivered to the designated location is transferred to the buyer of the GIS technology to production The infinite life of convenience.
2 The buyer,and transportation departments,the product appearance,the number of inspection,such as packaged goods found damaged,or the product model and a number of objections,the buyer should be in the delivery of goods within seven days in writing to the seller,or as the buyer accepted the goods ,The packaging of the goods the number of models without objection.The buyer to the seller written invoice dispute and should be in receipt of invoices within 15 days after the seller or the buyer has accepted as invoices.
2 The buyer,and transportation departments,the product appearance,the number of inspection,such as packaged goods found damaged,or the product model and a number of objections,the buyer should be in the delivery of goods within seven days in writing to the seller,or as the buyer accepted the goods ,The packaging of the goods the number of models without objection.The buyer to the seller written invoice dispute and should be in receipt of invoices within 15 days after the seller or the buyer has accepted as invoices.
英语翻译交付与验收1、货物所有权应自交付给买方或卖方委托的货运代理人起转移至买方.灭失或损毁的风险应自交付给买方或卖方委
英语翻译CIF的海上风险由买方承担,卖方付钱.卖方在报价时已经把这些费用加进货款了.虽说是风险转移给了买方,但CIF是买
英语翻译除安装和使用不当外,若卖方交付的设备由于设备制造等本身的原因不符合本合同第2.1条的规定,卖方应在买方提出异议的
英语翻译卖方在此保证：1、其向买方提供的所有设备软件拥有完全的知识产权或已经软件知识产权所有者特许自己使用和提供给买方非
英语翻译案例：卖方与买方的合同内容是1000个货物,但是当买方检查货物时其中有80个货物于合同内容不一致,买方想对920
英语翻译违约责任：如果买方或卖方违约均应按《中华人民共和国经济合同法》有关规定承担责任.
英语翻译卖方负责无条件修复或更换,并承担由此产生的全部责任,赔偿买方因此遭受的全部经济损失.
英语翻译“买方应通过一家卖方可以接受的银行于装运月份前30天开立并送达卖方不可撤销即期信用证,有效至装运日后15天内在中
英语翻译货物到达目的港后,如发现到货的规格或数量/重量与合同不符.除了应由保险公司或船公司负责外.买方于货物到岸卸货后6
英语翻译售货合同卖方：中国化工供销总公司买方：本合同由双方订立.根据本合同规定的条款,卖方同意出售,买主同意购买下列货物
英语翻译卖方先发货,买方见提单后付全款这句话该怎么翻译啊?或者有没有相对应的贸易术语也可以.
英语翻译合同期内如遇卖方政府出口退税政策变化给卖方带来的损失由买方承担