作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译老师很变态,阅读理解必须翻译抄下来,求翻译The Chinese economy will maintain a

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/09 10:09:47
英语翻译
老师很变态,阅读理解必须翻译抄下来,求翻译
The Chinese economy will maintain a rapid and healthy growth rate in the coming years,creating enormous husifiess opportunities for the world economy,according to Zeng Peiyan,minister of the State Development Planning Commission on Thursday.“During the 10th Five-Year Plan period (2001—2005),we are capable of reaching a 7 per cent annual growth rate,” said Zeng at a special session on China at the ongoing Asia-Pa-cific Economi9 Cooperation CEO Summit 2001 meetings.
“In line with (与……相一致) this growth rate,the gross domestic product (GDP)will grow to 12.5 trillion yuan (US $ 1.51 trillion),and per capita GDP will reach 9400
yuan (US $ 1.136) by 2005.”
发不了那么多,就是上面这网址的34
中国经济将在未来几年保持快速,健康的增长速度,创造世界经济的巨大机会,根据上周四国家发展计划委员会主任曾培炎部长在亚太金融合作CEO峰会2001年会议所说, “第十个五年计划期间(2001-2005年)期间,我们能够达到7%的年增长率,若符合这样的增长速度,国内生产总值(GDP)将增长到12.5万亿元(1.51万亿美元),人均国内生产总值在2005年将达到9400元.“
给分吧亲~~~翻译不容易啊.