英语翻译问题如下:Their skill and enthusiasm has got them on the team
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/10/06 17:45:29
英语翻译问题如下:
Their skill and enthusiasm has got them on the team.
他们的技术和热情使他们进了那支团队.
为什么是has 不是have ?
Their skill and enthusiasm has got them on the team.
他们的技术和热情使他们进了那支团队.
为什么是has 不是have ?
一般将两个「不可数名词」连结在一起时,该主语也当作复数,所以如您所说的,该用复数动词的「have」才对.
不过这里有个文法上的小尾巴︰如果这两个并列的不可数名词早已成了人们的惯用短语,则使用单数动词「has」.比如「Bread and milk is wholesome breakfest.」中,「面包牛奶」早就搭配在一起了,故视作单数名词.
因此您的问题或许可以想成,「skill and enthusiasm」是否早被视作单一个短语?(我个人是持否定的,因此我的问题也跟您一样……)
不过这里有个文法上的小尾巴︰如果这两个并列的不可数名词早已成了人们的惯用短语,则使用单数动词「has」.比如「Bread and milk is wholesome breakfest.」中,「面包牛奶」早就搭配在一起了,故视作单数名词.
因此您的问题或许可以想成,「skill and enthusiasm」是否早被视作单一个短语?(我个人是持否定的,因此我的问题也跟您一样……)
英语翻译问题如下:Their skill and enthusiasm has got them on the team
英语翻译Cosquer(人名)and the rescue team put on their diving equip
英语翻译1、tom and three of his team members carried on and got w
The skill has been passed on from father to son
he has now got used to them and the fast pace of the NBA as
Li Lei and Jim 什么 off their coats and 什么 them on the chairs
Everybody got down on their hands and knees to look for the
英语翻译A:I hear you older sister is on the Olympic team and on
英语翻译and the boss of the shop gave their camera back to them.
they are applying their enthusiasm,optimism and energy to ru
英语翻译On the horizon we see them,their flotilla of small hand-
英语翻译 out and out skill