“既然选择了地平线,留给世界的就只有背影”把这句话翻译一下?

“既然选择了地平线,留给世界的就只有背影”把这句话翻译一下? “既然目标选择了地平线,留给世界的只能是背影”这句话有什么深刻道理? 怎样理解“既然目标是地平线∕留给世界的只能是背影”这句话? 热爱生命汪国真既然目标是地平线 留给世界的只能是背影这句话什么意思? 《热爱生命 》汪国真：既然目标是地平线,留给世界的只能是背影.这句话怎么解释? 帮忙用英语翻译下：既然目标是地平线,留给世界的只能是背影这句 请问“既然目标是地平线,留给世界的只能是背影”是出自哪篇文章? 既然目标是地平线留给世界的只能是背影是什么意思 ——汪国真 既然目标是地平线,留给世界的只能是背影是什么意思 《热爱生命》既然目标是地平线 , 留给世界的只能是背影.什么意思 翻译：我不去想身后会不会袭来寒风冷雨,既然目标是地平线,留给世界的的只能是背影.一参考书翻译如下： 我不去想是否能够成功既然选择了远方便只顾风雨兼程;我不去想,身后会不会袭来寒风冷雨,目标是地平线,留给世界的只能是背影在