英语翻译：40A:form of documentary credit IRREVOCABLE:20:documenta

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：综合作业时间：2024/10/03 06:22:56

英语翻译
：40A:form of documentary credit IRREVOCABLE
:20:documentary credit number :59:beneficiary
:41D:available.With… by… ANY BANK FOR NEGOTITAON
:42C:drafts…at… SIGHT
:44:loading on board
:45A:description of goods and/or sercices
GLASS CANDLEHDLADER ITEM NO.025 100PCS
Packed IN 8 CTNS
●IN THREEFOLD UNLESS OTHERWSE SPECIED:
●SIGNED COMERCIAL INVOICE 3 FOLD
●INSURANCE POLICY OR CERTIFICATE,ENDORSED IN BLANK,COVERING ALL RISKS AND WAR RISKS
●FULL SET CLEAN ON BOARD BILL(S) OF LADING MADE OUT OUR ORDER AND ENDORSED IN BLANK,MARKED FREIGHT PREPAID
AND NOTFYING APPLICANT
SHORT PORMABLANK BACK B/L IS NOT ACCEPTABLE
:71B:charges
ALL BANKING CHARGES OUTSIDE THE OFENING BANK ARE FOR BENEFICALARYS ACCOUNT
:48:period for presentation
ALL DOCUMENT MUST BE PRESEBTED WITHIN 10 DAYS AFTER DATE OF ISSUANCE OF THE B/L,BUT WITHIN THE VALIDITY OF
THIS L/C VALIPITY OF THIS L/C

40A:不可撤消信用证的形式
20.信用证号码
59:受益人(通常都是出口方)
41D:任何一家银行都可议付
42C:汇票见票即付(如果at和sight之间有天数的话就是见票后多少天付款,如果没有数字就是见票即付)
44:装运港
45A:货物描述
玻璃蜡烛台(不知道这个意思对不?) 25号 100件
装在8个箱子里
●文件都为3份除非特殊情况
●3份已签发票
●保单或保险证明,空白背书,包含一切险和战争险
●全套清洁提单,凭我们指示,空白背书,标注运费预付并通知申请人
不接受简式提单
71B:费用
开证以外的所有费用由受益人承担
48:补充描述
所有的文件必须在装船后10天内出示,并且必须在该信用证的有效期内

英语翻译：40A:form of documentary credit IRREVOCABLE:20:documenta a-form of documentary credit是什么意思 irrevocable documentary letter of credit是什么意思 irrevocable documentary credit是什么意思英语翻译this application for irrevocable documentary credit func 英语翻译we hereby issue an irrevocable documentary credit in you Form of Payment:,irrevocable,Letter of Credit,100% at sight 英语翻译Confirmed,Irrevocable Letter of Credit payable by draft 英语翻译WE HEREBY ISSUE OUR IRREVOCABLE STANDBY LETTER OF CREDIT 英语翻译balance 90% vide irrevocable letter of credit at sight & 银行业英语翻译commercial documentary creditstandby letter of credit revolving documentary letter of credit