作业帮 > 英语 > 作业

与gone with the wind对偶句

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/07 09:31:51
与gone with the wind对偶句
与gone with the wind对偶句:
Scarlett O'Hara ( Vivien Leigh费雯·丽 ):
"Fiddle dee dee. War, war, war. This war talk is spoiling the fun at every party this spring. I get so bored I could scream."

Scarlett O'Hara ( Vivien Leigh ):
"Melanie! She's a paleface mealy-mouth ninny and I hate her!."

Ashley Wilkes (Leslie Howard 莱斯利·霍华德):
"Most of the miseries of the world were caused by wars. And when the wars were over no one ever knew what they were about."

Scarlett O'Hara (Vivien Leigh):
"Cathleen, Who's that?"
Cathleen Calvert ( Cathleen Calvert 凯思琳卡尔弗特):
"Who?"
Scarlett O'Hara (Vivien Leigh):
"That man looking at us and smiling. The nasty, dark one."
Cathleen Calvert (Cathleen Calvert):
"My dear, don't you know? That's Rhett Butler. He's from Charleston. He has the most terrible reputation."
Scarlett O'Hara (Vivien Leigh):
"He looks as if... as if he knows what I look like without my shimmy."

Melanie Wilkes (Olivia de Haviland 奥利维亚·德·哈维兰德):
"You're afraid of what will happen if the war comes. But we don't have to be afraid for us. No war can come to our world, Ashley. No matter what comes I will love you until the day I die."

Scarlett O'Hara (Vivien Leigh):
"Sir, you are no gentleman."
Rhett Butler (Clark Gable 克拉克·盖博):
"And you Miss are no lady."

Scarlett O'Hara (Vivien Leigh):
"Another dance and my reputation will be gone forever."
Rhett Butler (Clark Gable):
"With enough courage you can do without a reputation."
以上全是取自《乱世佳人》(《Gone with the wind》)的著名对白.

很希望会对你有帮助.