英语翻译求翻译,as在这里是什么功能?能举例讲一下这种用法吗?complement的过去时是什么?

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/10/06 13:01:25

英语翻译
求翻译,
as在这里是什么功能?能举例讲一下这种用法吗?
complement的过去时是什么?

在早期的美国工厂并未像今天这样替代个体制造者或弥补后者的不足.
Early American factories did not so much replace household manufacturing as complement it.=Early American factories did not replace household manufacturing SO MUCH as complement it. 实际上是as/so...as 的比较句型结构结构和.一样. 否定句用so. as 原句只是为避免句尾失重把程度修饰的副词部分so much提前到do后面知识结构变化但是语义不变 as 之后其实省略的是factories 因为前后主从句主语一致 as从句的就省略了
over.

英语翻译求翻译,as在这里是什么功能?能举例讲一下这种用法吗?complement的过去时是什么? 这里的as是什么成分什么用法英语翻译翻译全句后,请告诉我all在这里是什么用法? 英语翻译翻译全句后,请告诉我on在这里是什么用法? it falls as 这里的as是什么用法? 英语翻译答案中没有翻译出would,这里的would是什么用法,不用翻译出来吗? 讲一下suppose的用法,举例英语翻译这里的should是什么用法, 英语翻译这里的to是什么用法? 英语翻译As you can see,we are friends.为什么这里用as.as在这里的意思是什么? 求翻译,可以的话讲下这个as的用法这里as是什么用法什么成分