英语翻译帮忙英语翻译一下《上邪》就是山无棱天地和那首.具体古文翻译过来:老天阿!我想和你相亲相爱,永远使爱情不衰绝.除非
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/07/09 05:11:45
英语翻译
帮忙英语翻译一下《上邪》就是山无棱天地和那首.具体古文翻译过来:
老天阿!我想和你相亲相爱,永远使爱情不衰绝.
除非高山变为平地,长江干枯,冬天雷声阵阵,夏天大雪飘飘,天地合并在了一起,我才敢和你断绝爱情.
帮忙英语翻译一下《上邪》就是山无棱天地和那首.具体古文翻译过来:
老天阿!我想和你相亲相爱,永远使爱情不衰绝.
除非高山变为平地,长江干枯,冬天雷声阵阵,夏天大雪飘飘,天地合并在了一起,我才敢和你断绝爱情.
In the name of God!I want to be in love with you,forever and to the end of the world.Only if the mountains will go down,the Long River will die,only if thunders come in winter,snow fall in summer and only if the sky and the land joints together do I dare to leave you and your love.
英语翻译帮忙英语翻译一下《上邪》就是山无棱天地和那首.具体古文翻译过来:老天阿!我想和你相亲相爱,永远使爱情不衰绝.除非
英语翻译我很想念你.但不知道你什么时候有空.我想过来找你.麻烦哥哥姐姐们帮忙翻译一下.
英语翻译是意大利语哦!“我想和你一直到永远”
我想和你永远在一起.怎么用英语翻译?
我就是那片泥土,永远接纳你!用英语翻译一下
英语翻译这就是那本我和你说的书《岛》(英文是the island).里面还夹着你在《灿烂千阳》(英文帮忙查一下,忘了.)
我想和你永远在一起?翻译
英语翻译把这句话翻译成英语你永远都不知道自己有多么喜欢这个女孩儿,除非你看到她和别的男孩儿在一起.
英语翻译用英语怎么说这句话、谢谢、你永远都不知道自己有多么喜欢一个人,除非你看到她和别人在一起.
我想你了”英语翻译过来
英语翻译我愿意付出我的一切 只为和你永远在一起 请帮忙翻译英文
英语翻译很快就是我生日了,我想用英语写在空间上,但是自己英语水平太有限,所以恳请大家帮下忙翻译一下;很幸运 生日和圣诞节