中译英一句话:抱歉,这么迟才(发邮件)回复你----这句,

中译英一句话:抱歉,这么迟才(发邮件)回复你----这句, “非常抱歉,我因为没有时间才没有回复.感谢你一直发邮件给我.”的英文翻译 英语翻译很抱歉这么晚才给您回复此邮件.我很喜欢苹果的一句话,：“给自己一个惊喜,给世界一个惊喜”,我很喜欢苹果的产品,也 英语翻译1 抱歉这么久 才给你回信.2 很抱歉 这么久才给你 回电话 还望你原谅3 这么晚给您 回短信 / 回复邮件 , 英语翻译我很抱歉这么晚才回复你的邮件,现在铜的价格是下降的趋势,上个星期的铜平均价是56990元/吨. 英语翻译因为这几天生病所以很抱歉今天才回复你的邮件,谢谢你这么忙还解答我的疑问.我的专题论文快要完成了. 英语翻译大家请帮我看一下英语翻译是否有问题,中文意思"我很抱歉这么晚才回复你的邮件,没有回你的邮件原因是我一直不在公司” "很抱歉才回复邮件."谁帮我翻译下 汉译英 很抱歉这么就才给你回复 英语翻译OH,我很抱歉没有及时回复你的邮件,最近时间都被排的很满,今天才看见你的邮件,真是失礼了. 英语翻译非常抱歉,由于我很长时间没有查看我的邮件,今天才看到你的邮件,没有及时的给你回复,很对不起. 英语翻译我对因为健康原因晚回复你的邮件感到抱歉是这么翻译的么,或者有更好的说法,I’m sorry for replyi