我应该考CATTI的三级口译还是二级口译?二级的话应该考同传还是交替传好呢?)
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/10/05 23:35:31
我应该考CATTI的三级口译还是二级口译?二级的话应该考同传还是交替传好呢?)
(1)本人为,非英语专业的广东大三学生
(2)已过四、六级,均为600分以上
(3)四六级口语成绩为A
-----------------------------------------------------
个人认为英语底子还可以,口语水平较好,所以想跳过三级笔译
那么是先考三级口译?
还是直接跳过、考二级口译或二级笔译?
而听说二级口译同传比较难考,那么我该先考交替传吗?
2011年5月份,离现在还有半年的时间,大家觉得以我目前的水平情况,应该选什么考比较及时高效呢?
(1)本人为,非英语专业的广东大三学生
(2)已过四、六级,均为600分以上
(3)四六级口语成绩为A
-----------------------------------------------------
个人认为英语底子还可以,口语水平较好,所以想跳过三级笔译
那么是先考三级口译?
还是直接跳过、考二级口译或二级笔译?
而听说二级口译同传比较难考,那么我该先考交替传吗?
2011年5月份,离现在还有半年的时间,大家觉得以我目前的水平情况,应该选什么考比较及时高效呢?
我建议考CATTI三级.
真的.我所知道的,很多比LZ英语功底深的人,报班时候都是直接上CATTI三级口译班,但不到3月,就要求换班,换难度低的班去上课.
听力,最终还是这个东西挡住了很多人学口译.
二级口译,光文章难度,就不是你能想象的.可以看看教材,非常头疼.
二级笔译,虽然可以带字典,但题太多了,都做不完啊.
三级跟二级 ,是质的不同.
三级略业余些,二级是更专业的,没出国深造过,没翻译经历,想直接过2级口译,非常有难度.
二级同传不是一般难考.
你可以去口译网看看通过的名单,每年报考人那么多,最后过的不是十几个,几十个而已.笔译过的比较多.
真的.我所知道的,很多比LZ英语功底深的人,报班时候都是直接上CATTI三级口译班,但不到3月,就要求换班,换难度低的班去上课.
听力,最终还是这个东西挡住了很多人学口译.
二级口译,光文章难度,就不是你能想象的.可以看看教材,非常头疼.
二级笔译,虽然可以带字典,但题太多了,都做不完啊.
三级跟二级 ,是质的不同.
三级略业余些,二级是更专业的,没出国深造过,没翻译经历,想直接过2级口译,非常有难度.
二级同传不是一般难考.
你可以去口译网看看通过的名单,每年报考人那么多,最后过的不是十几个,几十个而已.笔译过的比较多.
我应该考CATTI的三级口译还是二级口译?二级的话应该考同传还是交替传好呢?)
刚考过BEC高级,想考口译证,naeti二级还是catti三级,还是其他,
想考CATTI口译,不知道报三级还是二级,求分析,
我四级485,正在准备六级,词汇量4000左右吧,想考个口译证书,请问我应该考教育部还是人事部?二级还是三级?初级还是中
CATTI二级口译怎么考?二级口译题型是怎样的?
请问长沙的考catti口译二级在哪儿报名?
想考CATTI二级笔译,二级口译可以分开考吗?如果要考三级的就业会有用么?二级的就业前景如何?
我想考人事部的口译或者笔译考试,四级536,六级509,请大家帮我看看可以考三级口译(笔译)还是二级?
考二级口译证书需要三级口译证书吗
我想考人事部二级口译,应该怎么准备啊?
英语口译哪个好点,二三级口译好还是中高级口译好?加入我考全国翻译的话先考哪个等级的口译呢?
我的水平能考CATTI三级口译吗