百度智慧作业帮,慧海网手机作业找答案
智慧作业帮
作业帮
语文
英语
数学
政治
物理
历史
化学
生物
地理
综合
智慧作业帮
:www.zuoybang.com
收录互联网各类作业题目,免费共享学生作业习题
慧海网手机作业共收录了
千万级
学生作业题目
作业帮
>
综合
> 作业
'son of a gun'到底啥意思
来源:学生作业帮 编辑:
作业帮
分类:
综合作业
时间:2024/07/03 11:22:55
'son of a gun'到底啥意思
有人说是'son of a bitch'的意思,可是在歌曲JAMBALAYA里面,'son of a gun'不是感叹的意思吗?如果说是不同的语境翻译不同,我感觉这两个意思差别太大了啊
是一个意思,son of a gun 是一个和谐点的说法.son of a bitch 这句话杀伤性太强,因为翻译过来是“婊子生的儿”,唉,太伤人了……
'son of a gun'到底啥意思
son of a gun 来历
英语 son of a gun与son of a bitch
英语son of a gun怎么读?
Son of a gun中文是
THE SON OF A GUN怎么样
"son of gun " thanks
son of gun ,shit
son of gun
The test today was a son of a gun
son of a gun 和 bastard和son of a bitch 有什么区别
son of a bitch啥意思