作业帮英语翻译记得当时年纪小 你爱谈天我爱笑 有一回并肩坐在桃树下 风在林梢鸟儿在叫 我们不知怎样睡着了 梦里花落知多少 请求
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/08/23 07:14:44
英语翻译
记得当时年纪小
你爱谈天我爱笑
有一回并肩坐在桃树下
风在林梢鸟儿在叫
我们不知怎样睡着了
梦里花落知多少
请求英语达人翻译下这首诗歌,
记得当时年纪小
你爱谈天我爱笑
有一回并肩坐在桃树下
风在林梢鸟儿在叫
我们不知怎样睡着了
梦里花落知多少
请求英语达人翻译下这首诗歌,
Calling to remembrance of the time when we were young,
You like talking and I like smiling.
One time,we rested under the tree of peach together,
Wind blew,birds sang,
We were unwittingly asleep,
Do you know how much leaf,
there are fallen in our dream?
翻译的作品一般都不能把原来的心境写出来,所以,翻译得不好的地方请多多包含.
如果有错,也请大家提出来,
You like talking and I like smiling.
One time,we rested under the tree of peach together,
Wind blew,birds sang,
We were unwittingly asleep,
Do you know how much leaf,
there are fallen in our dream?
翻译的作品一般都不能把原来的心境写出来,所以,翻译得不好的地方请多多包含.
如果有错,也请大家提出来,
英语翻译记得当时年纪小 你爱谈天我爱笑 有一回并肩坐在桃树下 风在林梢鸟儿在叫 我们不知怎样睡着了 梦里花落知多少 请求
求大神翻译成英文记得当时年纪小你爱谈天我爱笑.有一回并肩坐在桃树下,风在树梢鸟在叫.不知怎么睡着了,梦里花落知多少. 不
记得当时年纪小,你爱谈天我爱笑,有一回并肩坐在桃树下,风在树梢鸟在叫,不知怎么睡着了,梦里花落知多
记得当时年纪小,你爱谈天我爱笑……不知怎么睡着了,梦里花落知多少.这首诗歌是谁写的?
记得那时年纪小,你爱谈天我爱笑,这句话是出自哪里来?
歌词梦里花落知多少记得当时年纪小谁唱得
额,云在青山月在天有哪几层意思,如果你看过三毛的《梦里花落知多少》更好,给我介绍下里面的意思.
英语翻译J,难道你真的忘了今天的约会么,我好伤心啊.还记得我们第一次见面时的情景么,当时也是在这个地方,我带着我的小妹妹
英语翻译郭敬明《梦里花落知多少》中的北京方言词语探析摘要 郭敬明在2003年出版的长篇小说《梦里花落知多少》（以下简称《
英语翻译我记得我们去年的夏天.有你我笑的很甜我记得我们的回忆,多得我需要在你耳边说上十遍二十遍我记得你说过喜欢我,我忘不
英语翻译求巴金作品《狗》英文翻译狗小时候我害怕狗,记得有一回在新年里,我到二伯父家去玩.在他那个花园内,一条大黑狗追赶我
请求：“我会永远站在你身后、在你一回头就能看到的地方、”翻译成英文、