作业帮 > 英语 > 作业

不在乎天长地久,只在乎曾经拥有.哪个句子正确?

来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/07/02 17:11:59
不在乎天长地久,只在乎曾经拥有.哪个句子正确?
1：Do not mind being as long as the heaven and earth endure,only lie in once having
2：Don't pursue permanence,but care about holding at one time
3：Wish less for eternal love,but sharing love once before.
4：Care nothing about time.Having once is all fine.
5：Did not care about forever,only care the once have.
4比较好
1是标准的中式英语,其他也都有语法错误
不在乎天长地久,只在乎曾经拥有.哪个句子正确? 不在乎天长地久 只在乎曾经拥有 意思 “不在乎天长地久,只在乎曾经拥有”英语翻译 汉译英：不在乎天长地久,只在乎曾经拥有! 不在乎天长地久,只在乎曾经拥有 [不在乎天长地久,只在乎曾经拥有]用英文怎么说 英语翻译不在乎天长地久,只在乎曾经拥有,用英文翻译一下. "不在乎天长地久,只在乎曾经拥有" 该如何翻译呢? 不在乎天长地久 只在乎曾经拥有 英语怎麼说? 不在乎天长地久只在乎曾经拥有!怎么反驳? 你怎么看(不在乎天长地久,只在乎曾经拥有)? “不在乎天长地久,只在乎曾经拥有”是谁的名言?