作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译商务谈判,不仅仅是谈判各方基于经济利益的交流与合作,也是各方所具有的不同文化之间的碰撞与沟通.在不同国家、不同民

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/05 14:41:24
英语翻译
商务谈判,不仅仅是谈判各方基于经济利益的交流与合作,也是各方所具有的不同文化之间的碰撞与沟通.在不同国家、不同民族之间进行的国际商务谈判更是如此.国际商务谈判受到各自国家、民族的政治、经济、文化等多种因素的影响,而其中最难以把握的就是文化因素.文化上的差异导致了国际商务谈判中的文化碰撞甚至冲突,相当一部分谈判因此而失败,直接影响了国际商务活动的顺利进行.因此,在国际商务谈判中正确把握文化因素至关重要.
自己翻译的,
Commercial negotiations is not just something about the interests of each parties for economic exchanges and cooperation,but also about the collision and communication,especially between different countries and ethnic groups.it is influented by the respective state and national politics,economic,cultural and other factors,for all of them,cultual is the most complicated factor.cultural gap would lead to collision and even conflict,what worse sometimes result in negotiation failure.Therefore correct understanding of cultural differences is quite important.
英语翻译商务谈判,不仅仅是谈判各方基于经济利益的交流与合作,也是各方所具有的不同文化之间的碰撞与沟通.在不同国家、不同民 英语翻译不同的国家存在着文化的不同点,国际商务谈判中存在的跨文化问题主要通过语言、礼仪、禁忌与宗教信仰、谈判风格体现出来 英语翻译商务谈判,既是商务问题的谈判,又是策略的较量.它不仅被商务实际条件所左右,也受到商务谈判策略的影响.在商务谈判中 英语翻译在国际商务谈判中,如何掌握好礼仪这种看不见摸不着的人生成功因素与文化之间的关系,达到一种良性的沟通,对于商务人员 英语翻译商务英语函电是一种在商务环境下,利用函电与具有不同文化背景的客户进行交流的跨文化行为.商务英语函电与国际贸易专业 为什么要加强不同文化间的沟通与交流 英语翻译在国际商务谈判中,由于谈判者来自不同国家,受到各自国家、民族的政治、经济、文化等多种因素的影响,而其中最难以把握 中国在申诉加入世界贸易组织与不同国家进行谈判时,允许欧共体汽车进口的关税为 50%, 英语翻译谈判决策的差异与权力差距文化不同决策机制的形成有其各自不同的原因.“由于中国的等级观念强烈,中国谈判人员都有一定 英语翻译在早已进入21世纪的今天,商务谈判已日渐频繁!而如何成功地进行商务谈判也是商务人士所不断探求的!在商务谈判中,如 英语翻译原中美合资天津奥的斯电梯公司的一位美方代表所言 ,“中国伙伴在谈判桌上表现出与我们不同的文化价值观念 ,中国人对 商务谈判的含义