作业帮英语翻译1.点石成金 2.原谷收舆 3.李存审诫子 4.蛇衔草 5.庖夫 6.食粥心安 7.狮子王与豺 8.一箧磨穴观
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：语文作业 时间：2024/07/08 20:17:21
英语翻译
1.点石成金 2.原谷收舆 3.李存审诫子 4.蛇衔草 5.庖夫 6.食粥心安 7.狮子王与豺 8.一箧磨穴观 9.卖瓜减字 10.王安期不鞭书生 11.黠猱
12.孟母断织 13.何梅谷之妻 14.不识自家 15鹬蚌相争
以上15篇文言文 我急需翻译和中心 我会再给20分说到做到
1.点石成金 2.原谷收舆 3.李存审诫子 4.蛇衔草 5.庖夫 6.食粥心安 7.狮子王与豺 8.一箧磨穴观 9.卖瓜减字 10.王安期不鞭书生 11.黠猱
12.孟母断织 13.何梅谷之妻 14.不识自家 15鹬蚌相争
以上15篇文言文 我急需翻译和中心 我会再给20分说到做到
《食粥心安》 译文：
范仲淹家里贫穷,他在南都学舍读书时,总煮二升米,做一锅子粥,经过一晚的凝固后,用刀切成四块,早上、晚上各拿两块,和一点腌菜吃.留守有个儿子和他一起学习,要回乡陪父亲,临走前送给范仲淹一些美味菜肴.范仲淹放在一边,不久后食物全腐烂了.留守的儿子说：“大人听说你过得清淡贫苦,送来这些吃的,你为什么不吃呢?”范仲淹说：“不是我不感谢你们的好心,只因为我吃粥吃久了,心里也安定,如今要我享用如此丰盛的饭菜,以后的日子里我怎么会平静安心得再吃下这碗粥呢!”
《樊重有远见》 译文：
有个叫樊重的人要做器皿,先种了锌树和漆树,当时有很多人嘲笑他.然而过了很久,（那些树)都很实用.以前笑他的人,都来向他借（器皿）,这种种植是不宜停止的.有句谚语：一年之计莫若树（培植,收获）谷,十年之计莫若树木.”就是这个道理.
谚语翻译：收获一般粮食,需要一年的时间,得到建屋的栋梁,需十年时间.
《芒山盗临刑》 译文：
宋朝宣和年间,芒山有一个盗贼即将行刑,他母亲来和他诀别.那盗贼对母亲说：“我希望和小时候一样再一次吮吸母亲的乳头,死了也没有遗憾了.”母亲出于怜悯而答应了,给盗贼喝了乳奶.没想到盗贼却要断了母亲的乳头,血流了满地,母亲死了.行刑的人问盗贼：“你为什么如此狠毒?”盗贼对行刑的人说：“我小时候,偷来一棵菜一根柴,我母亲见了都会高兴,以至于后来我不能检点自己的行为,才有了今天的下场,所以我恨她,把她杀了.
范仲淹家里贫穷,他在南都学舍读书时,总煮二升米,做一锅子粥,经过一晚的凝固后,用刀切成四块,早上、晚上各拿两块,和一点腌菜吃.留守有个儿子和他一起学习,要回乡陪父亲,临走前送给范仲淹一些美味菜肴.范仲淹放在一边,不久后食物全腐烂了.留守的儿子说：“大人听说你过得清淡贫苦,送来这些吃的,你为什么不吃呢?”范仲淹说：“不是我不感谢你们的好心,只因为我吃粥吃久了,心里也安定,如今要我享用如此丰盛的饭菜,以后的日子里我怎么会平静安心得再吃下这碗粥呢!”
《樊重有远见》 译文：
有个叫樊重的人要做器皿,先种了锌树和漆树,当时有很多人嘲笑他.然而过了很久,（那些树)都很实用.以前笑他的人,都来向他借（器皿）,这种种植是不宜停止的.有句谚语：一年之计莫若树（培植,收获）谷,十年之计莫若树木.”就是这个道理.
谚语翻译：收获一般粮食,需要一年的时间,得到建屋的栋梁,需十年时间.
《芒山盗临刑》 译文：
宋朝宣和年间,芒山有一个盗贼即将行刑,他母亲来和他诀别.那盗贼对母亲说：“我希望和小时候一样再一次吮吸母亲的乳头,死了也没有遗憾了.”母亲出于怜悯而答应了,给盗贼喝了乳奶.没想到盗贼却要断了母亲的乳头,血流了满地,母亲死了.行刑的人问盗贼：“你为什么如此狠毒?”盗贼对行刑的人说：“我小时候,偷来一棵菜一根柴,我母亲见了都会高兴,以至于后来我不能检点自己的行为,才有了今天的下场,所以我恨她,把她杀了.