英语翻译导师说我的翻译狗屁不通 1.A substantially homogeneous copolymer cons

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/07/13 21:33:03

英语翻译
导师说我的翻译狗屁不通
1.A substantially homogeneous copolymer consisting essentially of from about 5 to 90 mole percent acrylic or methacrylic acid units and from about 95 to 10 mole percent itaconic acid units and having a number average molecular weight of from about 500 to 7000.
2.The copolymer of claim 1 having from about 5 to 40 mole percent methacrylic acid units and from about 95 to 60 mole percent itaconic acid units.
3.The alkali metal,ammonium or amine salt of the copolymer of claim 1.
4.An aqueous solution containing the copolymer of claim 1 or 3 in the amount of from about 1 to 60 percent by weight.

1.一种组分大致均匀的共聚物,其中含有5%-90%(摩尔百分比)的丙烯酸或甲基丙烯酸单元和90%到10%(摩尔百分比)的亚甲基丁二酸,其数均相对分子质量（或译为数均分子量）为500到7000
2.请求项1中的聚合物含有5%-40%(摩尔百分比)的甲基丙烯酸单元和95%到60%(摩尔百分比)的亚甲基丁二酸单元.
3.请求项1中的共聚物的碱金属盐,铵盐和胺盐.
4.含有请求项1和3中的共聚物的水溶液,其中聚合物的含量为1%到60%(重量百分比).

英语翻译导师说我的翻译狗屁不通 1.A substantially homogeneous copolymer cons 英语翻译金山翻译的狗屁不通..1.Mr Jones,who has worked for this company fo 英语翻译英译中,不要用金山快译之类的翻译软件,那些翻译出来狗屁不通的- -|||1.No longer are cont 英语翻译怎么翻译不要什么金山快译翻译过来的狗屁不通的东西英语翻译超喜欢David Cook的那首Permanent哪位大大帮我翻译一下歌词吧..不要那种在线翻译出来的狗屁不通的求个英语翻译软件,不要那种机械翻译的,翻译得简直狗屁不通,连顺序都不变直接翻译英语翻译Solutions are homogeneous mixtures of a solute dissolved 英语翻译At low magnification,single cells grew as a homogeneous 求英语翻译一句话,有道自动翻译的走开,因为那个翻译的狗屁不通谢谢满意的加分英语翻译本人毕业论文部分需要翻译,用了在线翻译,无奈导师说不行,本人英语能力有限,如下：新生代农民工城市融入中面临的问题英语翻译有没有令晋二字你怎么知道?你如何就笃定没有?你难道是秦穆公?狗屁不通的翻译,我以为我的翻译有点不太恰当想看看别人英语翻译翻译成中文,5000字以上,拒绝翻译软件.我试过,狗屁不通,翻译选中的追加200分,绝无戏言,封我ID,都用了3