作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译1.他的勇气和努力使他登上世界足球之巅2.他连续三年获得了国际足联颁发的代表足球最高荣誉的FIFA Ballon

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/10/03 01:37:45
英语翻译
1.他的勇气和努力使他登上世界足球之巅
2.他连续三年获得了国际足联颁发的代表足球最高荣誉的FIFA Ballon D'or.
嗯,麻烦从百度私信发给我……参加口语比赛的,翻译的高级一点的要……谢谢……
His courage and great effort made him the greatest player in the world.
He has won the highest honor standing for football by FIFA__FIFA Ballon D'or.
你看看吧
再问: 第一句,如果用support him to ……呢?? 第二句,用现在完成时呢??其实我只想知道最高水平是用level还是standard还什么的……
再答: 这个,你看这样好不好:His courage and great effort supported him becoming the best football player in the world. 水平,我感觉level比较好,其次,第二个句子不是现在完成时么? 个人感觉是这样