英语翻译该合同是与XX承建的xx博正建设工程管理有限公司签署的新址模块局及配套112测试设备、传输设备销售及技术服务合同
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/07/08 15:11:35
英语翻译
该合同是与XX承建的xx博正建设工程管理有限公司签署的新址模块局及配套112测试设备、传输设备销售及技术服务合同.
目前该合同货已到现场.根据合同中签订的支付条款,我们已可以向客户收取合同总额的剩余百分之七十款,但同时我们也需为客户出具为期2年,合同总额百分之五的质量保证的银行保函.以向客户保证我公司将在收到款后仍能保证质量,履行合同约定.
为顺利收回余款,履行合同条约,请协助尽快办理质保函.
该合同是与XX承建的xx博正建设工程管理有限公司签署的新址模块局及配套112测试设备、传输设备销售及技术服务合同.
目前该合同货已到现场.根据合同中签订的支付条款,我们已可以向客户收取合同总额的剩余百分之七十款,但同时我们也需为客户出具为期2年,合同总额百分之五的质量保证的银行保函.以向客户保证我公司将在收到款后仍能保证质量,履行合同约定.
为顺利收回余款,履行合同条约,请协助尽快办理质保函.
该合同是与XX承建的xx博正建设工程管理有限公司签署的新址模块局及配套112测试设备、传输设备销售及技术服务合同.
目前该合同货已到现场.根据合同中签订的支付条款,我们已可以向客户收取合同总额的剩余百分之七十款,但同时我们也需为客户出具为期2年,合同总额百分之五的质量保证的银行保函.以向客户保证我公司将在收到款后仍能保证质量,履行合同约定.
为顺利收回余款,履行合同条约,请协助尽快办理质保函.
This contract is xx is abundant the new address module bureau which with XX construction and the necessary 112 test facility,the transmission facility sale and the technical service contract the construction project management Limited company signs.present this contract goods already to the scene.Settlement term which signs according to the contract,we have been possible to the customer collection contract total amount surplus 70% sections,but simultaneously we must for customer writing up last 2 years,contract total amount 5% quality assurance bank letter of guarantee.By to the customer guaranteed Our company after receiving the funds still could the quality of certified level,the fulfillment contract agreement.is the smooth reclamation spare money,the fulfillment contract treaty,please assist to handle the nature letter of guarantee as soon as possible.
目前该合同货已到现场.根据合同中签订的支付条款,我们已可以向客户收取合同总额的剩余百分之七十款,但同时我们也需为客户出具为期2年,合同总额百分之五的质量保证的银行保函.以向客户保证我公司将在收到款后仍能保证质量,履行合同约定.
为顺利收回余款,履行合同条约,请协助尽快办理质保函.
This contract is xx is abundant the new address module bureau which with XX construction and the necessary 112 test facility,the transmission facility sale and the technical service contract the construction project management Limited company signs.present this contract goods already to the scene.Settlement term which signs according to the contract,we have been possible to the customer collection contract total amount surplus 70% sections,but simultaneously we must for customer writing up last 2 years,contract total amount 5% quality assurance bank letter of guarantee.By to the customer guaranteed Our company after receiving the funds still could the quality of certified level,the fulfillment contract agreement.is the smooth reclamation spare money,the fulfillment contract treaty,please assist to handle the nature letter of guarantee as soon as possible.
英语翻译该合同是与XX承建的xx博正建设工程管理有限公司签署的新址模块局及配套112测试设备、传输设备销售及技术服务合同
英语翻译经营范围:1、工程项目管理2、建筑劳务服务3、空调设备的维修维护4、环保净化除尘设备的销售及技术服务5、机械设备
英语翻译XX饭店及XX公司将就本合同下对XX公司南宁分公司桂林办事处的全部及任何债务按照本合同承担履行义务.
英语翻译:销售合同签订及跟踪,销售货款的控制
英语翻译本合同期限届满时,经双方书面同意,签署及盖章后,本合同可以续订.续订后的合同期限及条款以有关书面协议为准.本合同
英语翻译“系统集成及其技术服务,计算机及其外辅设备的销售.”
怎样理解建设工程合同的生命周期
工业自动化设备的安装调试及技术服务 这样译成英语好不好?
英语翻译公路工程合同是经济合同的重要组成部分,是建设工程项目管理的重要内容之一,关系到企业的生存和发展,施工合同管理的质
上海XX投资管理有限公司的英语
英语翻译附件中是**的合同,客户已经签署盖章,请帮助提交,走公司合同章的审批流程.
土木工程施工合同与建设工程施工合同的区别