作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译请帮忙翻译这段话:The $47.3 fee is a DHL charge for Quarantine pr

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/06 04:32:25
英语翻译
请帮忙翻译这段话:The $47.3 fee is a DHL charge for Quarantine processing carried out by Department of Agriculture,Fisheries and Forestry(DAFF).When shipments are inspected ,DAFF charges DHL for the quarantine inspection services.DAFF provides the inspection servces and then charges DHL a periodic lump sun in respect thereof,and not by the individual shipment .Hence in order to remain commercially viable and to recover both direct DAFF and DHL incurred costs,DHL in turn,seeks to recover these charges from customers.Not every shipment requires DAFF inspection,which is the reason these fees cannot be quoted prior to the shipments arrival and why they do not form part of the shipping charges.
47.3 元的费用,是由农业部、 渔业和 Forestry(DAFF) 进行检疫处理,DHL收费.当发货都进行检查时,达夫的检疫检验服务,DHL收费 .林业部提供检验服务,然后 DHL定期收费.在这方面的块煤,这不是个别的装运.因此为保持商业上可行,直接收回林业部和 DHL 两者费用.DHL 反过来,旨在从客户那收取这些收费.不是每个装运都要求林业部检查,这是在货物到达之前费用不能用和为什么他们不构成的托运费用的一部分的原因.