作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译这是N‘sync的《bye bye bye》里的一句歌词,求翻译

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/10/06 12:09:11
英语翻译
这是N‘sync的《bye bye bye》里的一句歌词,求翻译
"这不是谎言" them answers above ain't no good for you.(sorry guys) 在英语里面没有双重否定表肯定的说法.ain't的确是美国的口语写法表示 am/are/is not 的意思,ain't 后面通常跟 no 连用,目的加强ain't 的否定意义,而不是"双否表肯".例如:I am not going to do that job anymore.里面的not 和 anymore 都是否定意义,但他们用在一起是加强否定而不是"双否表肯".