用于申请的英文成绩单是自己翻译的,有两门课翻译时候看错行,和中文的不一致,这影响大么?.

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：综合作业时间：2024/06/30 21:38:39

貌似不可以自己翻译啊,我当时申请交换生的时候就是自己翻译的成绩单,但是对方学校不承认,必须要学校翻译的才行,然后还要加盖学校的公章.有两个章,一个是学校的章,一个是：此件与原件一致的章.不知道楼主申请的学校会不会有这种规定,不过还是小心一点为好,找学校翻译吧.我们学校就有专门翻译成绩单的部门,就是要给钱,不过也是没有办法的事情了.
即使自己翻译的可以用,也不能不一致啊.你说是看错行,人家说你是故意的你也没办法啊.如果楼主坚持用自己翻译的,就重新打一遍吧.祝好运!

用于申请的英文成绩单是自己翻译的,有两门课翻译时候看错行,和中文的不一致,这影响大么?. 英语翻译确保完全正确,请分开翻译，翻译成绩单申请学校用的请问对于成绩单的页数有要求么?我们学校不开成绩单,自己翻译的英文成绩单页数太多了. 英语翻译申请AUS大学的成绩单要用到,请提供一个正确的翻译, 我的条件能不能申请港大或中文大学翻译文学硕士或英语教育硕士? 出国的成绩单要翻译! 英语翻译在申请出国留学的时候要提交英文版的成绩单,在中文版的成绩单上课程类型有“通识”“通修”“方向” “任选”这四类, 吉林大学英文成绩单是需要自己翻译吗即使是阳光也会有刺眼的时候.这句话用英语怎么翻译（用于写作）英语翻译我想有个家翻译英文怎么说?迷茫英文怎么说迷失了自己英文怎么说麻烦翻译的时候后面跟着中文我一文盲照顾英语翻译我要的是中文和英文都带着的！然后英文是中文的翻译！英语翻译出国时候的成绩单翻译怎么办?找哪家翻译比较好