作业帮英语翻译the last twelve years i have been primarily illustrating
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/11/08 01:42:56
英语翻译
the last twelve years i have been primarily illustrating ,so compelling assignments such as the NY Times require good thinking and are likewise satisfying.
the last twelve years i have been primarily illustrating ,so compelling assignments such as the NY Times require good thinking and are likewise satisfying.
翻译一个句子,首先一定要定性单词的含义,知道其单词,然后适当的组合下,这句话就再简单不过了,它不同于汉语.
primarily illustrating：主要说明 ,通过前后理解,这里应该是图解编辑工作
compelling：引人注目的 the NY Times ：纽约时报
the last twelve years i have been primarily illustrating ,so compelling assignments such as the NY Times require good thinking and are likewise satisfying.
深层翻译：从过去的12年来,我一直都是从事的图解编辑工作,诸如在享有盛誉并且需要头脑灵活的纽约时报担任工作,我也是如鱼得水,顺手捏来,同样取得令人瞠目的业绩.
浅层翻译：过去的12年里我主要从事图解说明工作,比如要求良好的思维《纽约时报》,同时也取得了令人满意的效果.
primarily illustrating：主要说明 ,通过前后理解,这里应该是图解编辑工作
compelling：引人注目的 the NY Times ：纽约时报
the last twelve years i have been primarily illustrating ,so compelling assignments such as the NY Times require good thinking and are likewise satisfying.
深层翻译：从过去的12年来,我一直都是从事的图解编辑工作,诸如在享有盛誉并且需要头脑灵活的纽约时报担任工作,我也是如鱼得水,顺手捏来,同样取得令人瞠目的业绩.
浅层翻译：过去的12年里我主要从事图解说明工作,比如要求良好的思维《纽约时报》,同时也取得了令人满意的效果.
英语翻译the last twelve years i have been primarily illustrating
英语翻译I have been teaching for the last ten years.During that
英语翻译there have been no returns in the last twelve months.the
英语翻译During the last few years there has been a significant i
英语翻译I am twelve years old,and I am in Grade Six now.I have a
英语翻译Dear Sirs,For the past 8 years I have been a statisticia
i have been the usa 3 years ago 还是i have been the usa for 3
英语翻译yes,i have actually been turning work away the last few
Mrs.Li devoted the last years of her life primarily ____ wri
I HAVE BEEN PLAYED THE FLUTE FOR FOUR YEARS
求解释The Smiths____Beijing for years. （have been i
I have been very busy the last few days