作业帮 > 综合 > 作业

直到失去后我才后悔莫I was very regret when I am lost it 这样翻译可以吗?如果错误请指

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/10/01 20:13:10
直到失去后我才后悔莫
I was very regret when I am lost it 这样翻译可以吗?如果错误请指正
后悔英语是 be sorry,regret
但 regret 含歉意,因此这里用 be sorry 比较贴切.
这样翻译比较好:
Being sorry after losing it
Feeling sorry after losing it
Being sorry that you've lost it
正确的时态要看上文.
我是加拿大人,前英语老师.