作业帮 > 语文 > 作业

英语翻译1)原文2)翻译3)字词解释1、追者(反)曰2、库无(兵)4)句子解释1、共载皆白首也2、出仓廪以赈贫穷4)这个

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:语文作业 时间:2024/07/13 21:52:31
英语翻译
1)原文
2)翻译
3)字词解释
1、追者(反)曰
2、库无(兵)
4)句子解释
1、共载皆白首也
2、出仓廪以赈贫穷
4)这个故事,说明了:___________________________
5) 出处:
6)中心:
我明天就要用了,知道得请马上告诉我,
原文:
子奇年十六,齐君使治阿.既而君悔之,遣使追.追者反曰:“子奇必能治阿,共载皆白首也.夫以老者之智,以少者决之,必能治阿矣!”子奇至阿,铸库兵以作耕器,出仓廪以赈贫穷,阿县大治.魏闻童子治邑,库无兵,仓无粟,乃起兵击之.阿人父率子,兄率弟,以私兵战,遂败魏师.
译文:
子奇十六岁的时候,齐国的国君派(他)去治理阿县.不久,齐君反悔了,派人追赶.追赶的人回来说:“子奇一定能够治理好阿县的,同车的人都是老人.凭借老人的智慧,由年轻的人来作最终决定,一定能治理好阿县啊!”子奇治理阿县,把兵库里的兵器锻造成为耕田的农具,打开粮仓来救济贫穷的人民,阿县治理得整整有条.魏国的人听说小孩子治理阿县,兵库里没有武器,粮仓里没有积粮,于是就起兵攻打(齐国)阿县,阿县的人父子兄弟相互鼓励,以自己家的兵器打败了魏国军队.
3)(反:返回来)
(兵:兵器)
4)1、同车的人都是老人
2、打开粮仓来救济贫穷的人民
5)不详
6)“得民心者得天下”聪明人都善于用智慧拢掠人心以治理地方
英语翻译1)原文2)翻译3)字词解释1、追者(反)曰2、库无(兵)4)句子解释1、共载皆白首也2、出仓廪以赈贫穷4)这个 解释文中加点的词语(1)虽乘奔御风不以疾也 奔:(2)窥谷忘反 反: 帮我《论语》解释1、子曰:“人而无信,不知其可也.大车无(车儿),小车无(yue4),其何以行之哉2、子曰:“吾十有五而 四官争功文言文四官争功1.解释加点字词.(1)毕有神也的毕 (2)尔何能的尔(3)宜居汝上也的宜 (4)口为鼻曰的为2. 解释童趣(并根据原文解释下面的字词) 英语翻译解释“之”字.1)杨子之邻人亡羊()2)又请杨子之竖追之翻译歧路之中又有歧焉,吾不知所之,所以反也. 习以为常 文言文翻译(要原文,译文和重点字词的解释) 《杨布打狗》阅读答案(1)解释下列句中的字.天【雨】,解素衣.岂能无【怪】哉.(2)解释下列句子.衣素衣而出.迎而吠之. 孙权劝学的翻译以及(思考与练系)解释句子中加点的字词1 蒙辞以军中多(务) 2但当(涉猎)见往事而 英语翻译(1)楚庄王欲伐·(2)故曰·(3)王乃止·(4)臣患智之如目也·伐,故,乃,患这些字解释 英语翻译要求:1、字典词典都可以.2、纯文本的也可以(.doc或.txt)我不要pdf的.3、不需要句子翻译,能翻译字词 英语翻译有两个句子:(1)比其反也,则冻馁其妻子,则如之何?(2)曰“四境之内不治则如之何?”王顾左右而言他.出自《孟子