作业帮两句英文有几个地方不太懂,希望大神能帮我瞧下.
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/09/14 06:08:44
两句英文有几个地方不太懂,希望大神能帮我瞧下.
“Forget all reason why it won't work and believe the one reason why it will.
忘掉所有那些“不可能”的借口,去坚持那一个可能.”
这里的reason怎么一会解释为借口,一会解释为可能?词典上它没有这些意思啊.
而且“all reason”的“reason”不该用个复数吗?
“why it will ”这一个从句为什么不用添个谓语动词呢?
“However long the night,the dawn will break.”
“night”后为什么不用加一个“is”呢?
那个,高考作文里写到这一些话,会不会有阅卷老师翻译成别的而误会我的用意呢?
“Forget all reason why it won't work and believe the one reason why it will.
忘掉所有那些“不可能”的借口,去坚持那一个可能.”
这里的reason怎么一会解释为借口,一会解释为可能?词典上它没有这些意思啊.
而且“all reason”的“reason”不该用个复数吗?
“why it will ”这一个从句为什么不用添个谓语动词呢?
“However long the night,the dawn will break.”
“night”后为什么不用加一个“is”呢?
那个,高考作文里写到这一些话,会不会有阅卷老师翻译成别的而误会我的用意呢?
eason作为名词来说有理由、理性、动机的意思,但英语中每个单词都是需要根据上下文来确定单词确切的意思的,英语不像法语,每个单词只有一个意思,还有阴形阳性中性,这也是为什么法语是世界上最严谨的语言之一,也是为什...
两句英文有几个地方不太懂,希望大神能帮我瞧下.
希望大神能帮我解释下这显卡怎么样
有两句英文不懂,希望能有大神赐教下
求大神帮我翻译两句英文句子
有几个繁体字不懂,希望你们能帮我,
一句英文 大神帮我看看有没有错误
希望英语大神能帮我看下这个句子!谢谢
希望各种大神能帮我解释下这个签的意思
这句英文比较复杂,希望大神可以帮我分析一下,结构,语法等
简历词语补充我来自美丽的古城荆州,这里独特的是想补充的地方,引号是觉得有问题的地方.我的文笔不太好,希望朋友能帮我改下,
希望有大神能帮我从中文翻译到英文,不要在线翻译的那种,语法不一定要完美,但是别和翻译的一样悲剧.谢
有两段英文希望大家能帮我精确翻译下 谢谢