山寺鸣钟昼已昏,渔梁渡头争渡喧.人随沙岸向江村,余亦乘舟归鹿门.鹿门月照开烟树,忽到庞公栖隐处.岩扉松径长寂寥,唯有幽人

山寺鸣钟昼已昏,渔梁渡头争渡喧.人随沙岸向江村,余亦乘舟归鹿门.鹿门月照开烟树,忽到庞公栖隐处.岩扉松径长寂寥,唯有幽人 如何理解“人随沙岸向江村,余亦乘舟归鹿门.”中的“亦” 英语翻译人们沿着沙岸“走”向江村 ,而我乘舟返回鹿门.还是?人们乘舟沿着沙岸岸边向江村前进,我也乘舟,但我是向鹿门山那儿 世事沧桑人寂寥,何若然其乎? 杨柳渡头行客稀,罟师荡浆向临圻.这句话的意思有吗? 汉译英：感恩的心,唯有努力才能让人欣慰. 汉译英一句：感恩的心,唯有努力才能让人欣慰. 送沈子福之江东 （王维）杨柳渡头行客稀,罟师荡桨向临圻.　　惟有相思似春色,江南江北送君归. 莫问痴,背剑江湖人孤独;莫问恨,雨打落花情寂寥是什么意思? 野旷沙岸净下句 "临圻'怎么读?送沈子福归江东 王维杨柳渡头行客稀,罟师荡桨向临圻.惟有相思似春色,江南江北送君归. 杨柳渡头行客稀,.罟师荡桨向临圻.惟有相思似春色,.江南江北送君归.中“圻”是读qi还是yin?