作业帮谁能帮忙翻译一下下面这段英文 Studies on molecular mechanisms of Ginkgo bil
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/07/07 09:56:26
谁能帮忙翻译一下下面这段英文 Studies on molecular mechanisms of Ginkgo biloba extract Received:
Received: 1 October 2003 / Accepted: 21 November 2003 / Published online: 22 January 2004
# Springer-Verlag 2004
Abstract In the past decade, interest by the general public in the use of herbal dietary supplements has risen exponentially.As throughout history, individuals are now turning to the use of “natural”therapies(治疗） for the prevention, treatment and cure of almost every ailment and aging malady imaginable... often without substantial proof of safety or efficacy.One of the most popular herbal supplements is Ginkgo biloba extract, taken for it’s perceived “memory enhancing” properties. Given the inordinate popularity, growing use, and substantial number of pharmaceutical products containing G. biloba, coupled with demands for product safety and “hard evidence,”science has followed this trend closely with an everexpanding body of pharmacological and clinical data on such preparations.
Received: 1 October 2003 / Accepted: 21 November 2003 / Published online: 22 January 2004
# Springer-Verlag 2004
Abstract In the past decade, interest by the general public in the use of herbal dietary supplements has risen exponentially.As throughout history, individuals are now turning to the use of “natural”therapies(治疗） for the prevention, treatment and cure of almost every ailment and aging malady imaginable... often without substantial proof of safety or efficacy.One of the most popular herbal supplements is Ginkgo biloba extract, taken for it’s perceived “memory enhancing” properties. Given the inordinate popularity, growing use, and substantial number of pharmaceutical products containing G. biloba, coupled with demands for product safety and “hard evidence,”science has followed this trend closely with an everexpanding body of pharmacological and clinical data on such preparations.
收到:2003 年 10 月 1 日 / 接受：2003 年 11 月 21 日 / 在线发布：2004 年 1 月 22 日
# 施普林格出版社 2004
抽象在过去的十年中药膳食补充剂的使用,一般公众兴趣上升呈指数级增长.
由于历史上的"自然"疗法使用现在转向个人 （治疗） 的预防、 治疗和几乎每一个可以想象得到的疾病和衰老病的防治...
常常不安全或效果的真凭实据.
最受欢迎的中药补品之一是银杏叶提取物,采取它认为是"内存加强"属性.
鉴于过分的普及,越来越多地使用和大量含 G.的药剂制品
叶,加上对产品安全和"确凿的证据,"要求科学上此类制剂遵循这一趋势与药理和临床数据的一个 everexpanding 机构紧密合作.
再问： 不要用软件可以吗
再答： 怎么，你是在考试吗？
再问： 这是一篇论文的一部分，不能随便用软件翻译的
再答： 那你找一个大学的高级英语老师给翻译一下！
# 施普林格出版社 2004
抽象在过去的十年中药膳食补充剂的使用,一般公众兴趣上升呈指数级增长.
由于历史上的"自然"疗法使用现在转向个人 （治疗） 的预防、 治疗和几乎每一个可以想象得到的疾病和衰老病的防治...
常常不安全或效果的真凭实据.
最受欢迎的中药补品之一是银杏叶提取物,采取它认为是"内存加强"属性.
鉴于过分的普及,越来越多地使用和大量含 G.的药剂制品
叶,加上对产品安全和"确凿的证据,"要求科学上此类制剂遵循这一趋势与药理和临床数据的一个 everexpanding 机构紧密合作.
再问： 不要用软件可以吗
再答： 怎么，你是在考试吗？
再问： 这是一篇论文的一部分，不能随便用软件翻译的
再答： 那你找一个大学的高级英语老师给翻译一下！